Відстрочення перекладу з української на англійську, translation Ukrainian to English

1. postponement, delay, deferment; respite; юр. adjournment

відстрочка платежу - deferment of payment

дати відстрочку (дт.) - grant a delay (i.)

отримати відстрочку — be granted a delay

домогтися місячного відстрочення — be granted a month's grace

відстрочка з військової служби — deferment of military service

надати кому-л. відстрочку - defer smb.

відстрочка покарання – respite, reprieve; deferment of punishment

2. ( продовження терміну дії документа ) extension

відстрочка паспорта - extending the validity of one's passport

українсько-англійський словник. Russian-English dictionary. 2012

Ще значення слова та переклад ВІДСТРАННЯ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ВІДМІТКА in dictionaries.

of repayment відстрочка оплати

of repayment відстрочка погашення боргу

of … Великий Англо-український словник

  • DEFERMENT - сут. затримка, запізнення, відкладення, відстрочення (книжкове) відкладання, відстрочка (військове) відстрочка - to be on * отримати відстрочку (від призову) - … Великий Англо-український словник
  • CONTINUANCE - Існ. 1) продовження Syn: continuation, sequel 2) тривалість, тривалість; протяжність, протяжність (про час) Syn : duration 3) сталість, перманентність, … Великий Англо-український словник
  • ADJOURNMENT - сут. 1) затримка, запізнення, відстрочка 2) зупинка, пауза, перерва adjournment sine dia ≈ амер. безстрокова перерва (у роботі законодавчих зборів; … Великий Англо-український словник
  • STAY - I 1. Існ. 1) а) перебування, проживання; б) зупинка, стоянка; в) розг. витривалість; витримка г) юр. відстрочення, зупинення судочинства 2) … Новий великий Англо-український словник
  • RESPITE - 1. істот. 1) перепочинок to allow, give respite ≈ давати перепочинок We allowed them no respite. ≈ Ми не давали … Новий великий Англо-український словник
  • REPRIEVE - 1. істот. 1) відстрочення виконання (смертного) вироку to get, receive a reprieve ≈ отримувати відстрочку to give, grant … Новий великий Англо-український словник
  • POSTPONEMENT - сут. 1) відкладання; затримка, відстрочка Syn : delay, adjournment 2) підпорядкування That postponement of self to others which constitutes altruism. … Новий великий Англо-український словник
  • DELAY Новий великий Англо-український словник
  • DEFERRAL - сут.; див. deferment deferral відкладення

    • of repayment відстрочка оплати

    of repayment відстрочка погашення боргу

    of … Новий великий Англо-український словник

  • DEFERMENT - сут. затримка, запізнення, відкладення, відстрочення (книжкове) відкладення, відстрочка (військове) відстрочка - to be on * отримати відстрочку (від призову) - … Новий великий Англо-український словник
  • ADJOURNMENT - сут. 1) затримка, запізнення, відстрочка 2) зупинка, пауза, перерва adjournment sine dia ≈ амер. безстрокова перерва (у роботі законодавчих зборів; … Новий великий Англо-український словник