Відвести очі - це
Отвести очі - (іноск.) відвести увагу (щоб надути непомітно). Порівн. Ввічливість і лагідність були не більш як засіб відвести покупцям очі, заговорити зуби і всунути тим часом гнилий, линючий. Гол. Успенський. Книга чеків. 2. Порівн. Г нъ… … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
відвести очі - Див обманювати. Словник українських синонімів та подібних за змістом висловів. під. ред. М. Абрамова, М.: українські словники, 1999 … Словник синонімів
Відвести очі - ВІДВІДИТИ ОЧІ кому. ВІДПОВІДІ ОЧІ кому. Розг. Відволікати увагу чимось, щоб ввести в оману, обдурити. [Купавіна:] Які наречені? Які кавалери? Я жодного ще не бачила. [Мурзавецька:] Повно, матінко. Що ти мені очі то відводиш? Я… … Фразеологічний словник української літературної мови
відвести очі - (іноск.) відвести увагу (щоб надути непомітно) Порівн. Ввічливість і ласкавість були не більше як засіб відвести покупцям очі, заговорити зуби і всунути тим часом гнилий, линяючий. Гол. Успенський. Книга чеків. 2. Порівн. Г н Спасович. … … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона
відвести очі кому-л - несхвалений. Навмисно відволікти чиєсь л. увагу, обдурити. Зміною теми розмови намагатиметься о. очі ревнивому чоловікові… Словник багатьох виразів
Відводити/відвести очі - кому. Розг. Несхвалений. Має намір відволікати чиє л. увагу від чого л. ФСРЯ, 300; БМС 1998, 113; Подюков 1989, 140; ЗС 1996, 368 … Великий словник українських приказок
ВІДПОВІДІ — ВІДПОВІДІ, відведу, відведеш, прош. вр. відвів, відвела, що відвів; відвівши, совер. (До відводити). 1. кого що. Ведучи, супроводжуючи, доставити в якесь місце. Відвести дитину додому. Відвести коня в стайню.Відвести машину до гаража. Перекласти з… … Тлумачний словник Ушакова
відвести - веду, ведеш; відвів, вела, ло; отведший; відведений; ден, дена, дено; відвівши; св. 1. кого що. Ведучи, супроводжуючи, доставити кудись л. О. гостя до кімнати. О. дитини в дитячий садок. О. коня на луг, пасовища. О. сина до тітки, бабусі. Терміново о. додому.… … Енциклопедичний словник
відвести - веду, ведеш; прош. відвів, вела, ло; прич. прош. отведший; прич. страждань. прош. відведений, ден, дена, дено; деєпр. відвівши; сов., перех. (Несов. відводити1). 1. Ведучи, супроводжуючи, доставити в якесь л. місце. Відвести дитину до дитячого садка. □ Денисова … Малий академічний словник