Вірші Лермонтов ДІТИ
Вірші Лермонтов ДІТИ. (Had we never loved so kindly[1]*, Монолог*, Пророк*) Якби ми не діти були, Якби сліпо не любили, Не зустрічалися, не прощалися, Ми з стражданням не зналися б.
-
Had we never loved so kindly[1]*
Якби ми не діти були, Якби сліпо не любили, Не зустрічалися, не прощалися, Ми з стражданням не зналися б.
Повір, нікчема є благо у тутешньому світлі. До чого глибокі пізнання, спрага слави, Талант і палке кохання свободи, Коли ми їх не можемо вжити? Ми, діти півночі, як тутешні рослини, Цвітемо недовго, швидко в'яне... Як сонце зимове на сірому небосхилі, Таке похмуре життя наше. Так недовго Її однакова течія… І душно здається на батьківщині, І серцю тяжко, і душа тужить… Не знаючи ні любові, ні дружби солодкої, Серед бур порожніх нудиться юність наша, І швидко злість отрута її морить, І нам гірка охолола життя чаша; І вже нічого душі не радує.
Відколи вічний суддя Мені дав всезнання пророка, В очах людей читаю я Сторінки злості та пороку.
Проголошувати я став кохання І правди чисті вчення: У мене всі мої ближні Кидали шалено каміння.
Посипав попелом я голову, З міст біг я жебрак, І ось у пустелі я живу, Як птахи, задарма божої їжі;
Заповіт передвічного зберігаючи, Мені тварюка покірна там земна; І зірки слухають мене, Променями радісно граючи.
Коли ж через галасливий град Я пробираюся квапливо, То старці дітям кажуть З посмішкою самолюбною:
«Дивіться: ось приклад для вас! Він гордий був, не вжився з нами. Дурень, хотів запевнити нас, Що бог каже його вустами!
Дивіться, діти, на нього: Як він похмурий і худий і блідий! Дивіться, як він голий і бідний, Як зневажають усі його!
У хатинці пізно часом Слов'янка молода сидить. Вдалині багряною смугою На небі заграва горить. І колиску дитячу хитаючи, Співає слов'янка молода.
«Не плач, не плач! чи серцем чуєш, Дитя, ти близьку біду. О, повно, рано ти сумуєш: Я від тебе не відійду. Швидше за чоловіка я втрачу. Дитя, не плач! і я заплачу!
«Батько твій став за честь і бога Серед бійців проти татар, Кривавий слід йому дорога, Його булат блищить, як жар. Поглянь, там заграва червоніє: То битва насіння смерті сіє.
«Як рада я, що ти не в змозі Зрозуміти небезпеку свою, Не плачуть діти на могилах; Їм чужий і сором і страх ланцюгів; Їх жереб заздрості гідний...» Раптом галас — і в двері входить воїн.