Вірші Сергія Єсеніна ( Пороша, З доброго ранку! та ін.
Широко відкритими, допитливими очима вдивлявся Сергій Єсенін у навколишній світ. Він умів бачити те, чого часом ми не помічаємо. Побачивши, він передавав це своїм дзвінким віршем, віддаючи свій талант людям, заражаючи їх любов'ю до нашої прекрасної Батьківщини, до її природи, до прекрасної української мови. Вірші Сергія Олександровича Єсеніна перекладені мовами народів, що населяють нашу країну. Його ім'я відоме не лише у нас: збірки його віршів видані у перекладах найкращих поетів у багатьох країнах світу.
Задрімали зірки золоті. Затремтіло дзеркало затону. Марить світло на заводі річкові І рум'янить сітку небосхилу.
Посміхнулися сонні берізки, розтріпали шовкові коси, шелестять зелені сережки, і горять срібні роси.
У тину заросла кропива Обрядилася яскравим перламутром І, хитаючись, шепоче пустотливо: "З доброго ранку!"
Ниви, стиснуті, гаї голі, Від води туман і вогкість. Колесом за сині гори Сонце тихе скотилося,
Дрімає підрита дорога. Їй сьогодні примріялося, Що зовсім зовсім трохи Чекати зими сивий залишилося.
Ах, і сам я в гущавині частіше бачив учора в тумані: Рудий місяць лошатиною Запрягався в наші сани.
Співає зима – аукає, волохатий ліс баюкає Стозвоном сосняку. Колом з тугою глибокою Пливуть у далеку країну Сіді хмари. А по двору хуртовина Килимом шовковим стелиться, Але дуже холодна. Горобки грайливі, Як дітки сиротливі, Притиснулися біля вікна. Озябли пташки малі, Голодні, втомлені, І тиснуться щільніше. А завірюха з ревом шаленим Стукає по віконницях зваженим І злиться все сильніше, І дрімають пташки ніжні Під ці вихори снігові У мерзлого вікна. Існиться їм прекрасна, В посмішках сонця, ясна Красуня весна.
Їду. Тихо. Чути дзвони Під копитом на снігу. Тільки сірі ворони Розшумілися на лузі. Зачарований невидимкою, Дрімить ліс під казку сну. Наче білою косинкою Підв'язалася сосна. Понагнулась, як старенька, Оперлася на клюку, А над самою маківкою Довбає дятел на суку. Скаче кінь, простору багато, Валіть сніг і стеле шаль. Нескінченна дорога Втікає стрічкою в далечінь.
Тьотя Мотя У рожевому капоті, Дядя Вадя У святковому вбранні, Кузина Зіна У гумовому плащі. Тато У піжамі, На мамі Капелюх. На синочку Ведмедику Нові штанці, - Роблять прогулянку По нашому провулку. І раптом явище Усім на подив: Молоді маляри, - Розчервонівшись від спеки, Тит і Вася - Будинок фарбують. Обробляють стіни Під рожевий відтінок. Кричить Ведмедик: – Бач як! Ось це спритно - Замість пензлика спринцівка! – А тато Міше: – Дивуйся тихіше! Хіба важко здогадатися, Що це механізація? Скоро навчаться навіть Наспринцовивати портрети і пейзажі!
Предмова та підбір віршів О. Ломан та Н. Хомчук.