З мови зірвалося – це
українська думка та мова. Своє та чуже. Досвід української фразеології. Збірник образних слів та алегорій. Т.Т. 1-2. Ходячі та влучні слова. Збірник українських та іноземних цитат, прислів'їв, приказок, прислів'я та окремих слів. СПб., тип. Ак. наук. . М. І. Міхельсон. 1896-1912.
Дивитись що таке "з язика зірвалося" в інших словниках:
З мови зірвалося — З мови зірвалося (іноск.) про застереження про сказану волю. Обмовка не образа. На обмовку виправлення. Порівн. Я вже давно забув (що я сам літератор). Цей гіркий спогад зірвався з моєї мови. Салтиків. Цілий рік. 1 ое… … Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
Збрехало - як з мови зірвалося. - Збрехало як з мови зірвалося. Див МОВА МОВА … В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Зірвалося з язика - бовкнути зайве, обмовитися, сказати зайве, дати волю мові, сказати, вистачити, бовкнути, відпустити, зморозити, розпустити язик, загнути слівце, збрендити, протріпатися, бовтнути, брякнути, бухнути, видати, загнути, брякнути не... Словник синонімів
Зірвалося з мови - Зірвалося (слово) з мови/ Мимоволі, несподівано для того, хто говорить, бути вимовленим ... Словник багатьох висловів
злетіло з язика — зірвалося з язика, сказати зайве, бовкнути, розпустити язик, розбалакати, роздзвонити, дати волю мові, обмовитися, розтріпати, вибалакати, бовкнути зайве, бовтнути, проговоритися, брякнути, брякнути , проговоритися ... ... Словник синонімів
Як зірвалося, так і брякнулось. — Як зірвалося (з язика), так і брякнулося (і збрехало). Див МОВА МОВА … В.І. Даль. Прислів'я українського народу
МОВА -МОВА — По розмовах всюди (годиться), а у справах нікуди. Не та господиня, яка каже, а та, яка щи варить. Я тобі говорю не глум, а ти бери на розум! Хто менше тлумачить, той менше журиться. Зарубуй, згладжуй, та нікому не кажи! Більше говорити… … В.І. Даль. Прислів'я українського народу