ЗАХИСТНЕ ЗАКЛИНАННЯ - Магія Деріні

Ми вже згадували так зване заборонене заклинання, яке багато хто вважав просто легендою. Це заклинання, яке зупиняє життя та утримує його в тілі. Ми вже думали про те, як цим зловживали.

Думка про це заклинання переслідувала Камбера з того часу, як він побачив докази того, що Аріелла намагалася здійснити його в день його (Алістера) смерті. Ми знаємо, що він продовжував ретельні пошуки формули заклинання і в наступні роки переглядав записи в стародавніх книгах, зібраних у Грекоті. І до того моменту, коли Рис лежав умираючим у його руках, він знайшов її. Звичайно, бажання використовувати заклинання було для нього сильною спокусою.

На мить яскраво спалахнула надія. Він знав – принаймні теоретично. - чому Аріелла не вийшло заклинання. Він знав це так само напевно, як і те, що стан Риса зараз був безнадійним. Він був упевнений, що якби Рис був у свідомості, він міг передати йому як Цілителю формулу заклинання та допомогти здійснити її. Дія заклинання навіть не залежала від уміння цілителя. А потім він би подбав про те, як вивести Риса зі стану стазу. Але й це він знав лише теоретично. Вели б поруч був інший Цілитель, він би напевно впорався. Але Рис був непритомний. Крім того, навіть притомні, він міг би і не погодитися на такий відчайдушний захід. Це було питання етики. Чи мав Камбер право вирішити це навіть за таку близьку йому людину, як Рис? Наважився б він бути совістю іншого? Він уже майже наважився спробувати. Насправді треба було подолати щось більше, ніж просто стан стазу, в який треба занурити тіло, щоб уникнути розкладання; це трохи більше означало зв'язати душу та тіло.

Але поки що він сперечався з самим собою і мучився, і навіть зробив попереднюпробу, щоб оглянути, чи зможе здійснити задум, враховуючи, що Рис непритомний, він зрозумів, що було надто пізно. Рис помер. (Камбер-єретик.)

Наступного разу, коли Камбер зіткнувся з таким самим рішенням, він не дозволив смерті зупинити його. Після бою, коли помер Джебедія, що перед смертю примирився зі справжнім Алістером Калленом, відчуваючи, що життя залишає його, Камбер згадує всі інші смерті на галявині в Йомейрі і особливо Аріеллу, її "пальці, застигли в положенні, яке було необхідно для забороненого заклинання" .

Їй не вдалося тоді це зробити, але Камбер знав, чому. Він майже вже спробував заклинання на Рісі і був упевнений, що воно спрацювало б. Він не шкодував про це, він знав тепер, що це було б неправильно, оскільки ніхто не має права робити цей вибір іншим. І все-таки після смерті Риса його думки все частіше поверталися до цього замкнутого кола - Джебедія, Алістер, Аріелла, заклинання - і, здавалося, він не в змозі розірвати його.

Чи правда, що той, хто впорався з нею, обдурив смерть? Або він тільки отримав доступ до іншої сфери, куди він сам уже двічі заглянув. Як би там не було, зараз Камбер не хотів просто здатися смерті, не знайшовши відповіді. Він не боявся померти і завжди думав, що готовий до цього, але в його роздумах про смерть завжди було і інше питання - чи це було випадковістю, що йому двічі було дано заглянути туди? І раптом своїм внутрішнім поглядом він ясно побачив відповідь. Він знав тепер, чому зазнала невдача Аріелла, і знав велику честь плану Всевишнього, в якому він був наріжним каменем. Він також відчув причину, з якої удостоївся такої честі – не померти, а вступити до сутінкового царства духу, де можна служити і Богові, і людині. Тепер йому було дано це знання, за допомогою якоговін міг прийняти цей виклик і одягнути себе в обладунки Бога, йти дорогою служіння Світлу.

І це було так просто. Це було так красиво. Треба було тільки досягти його своїм розумом ... (Камбер-єретик.)

Питання, наскільки Камберу вдалося здійснити заклинання, був предметом постійних роздумів Евайн і Йорама. Не зовсім розуміючи справжню природу заклинання, Евайн спочатку просто пропонує віднести батька назад і залікувати його рани, щоб звільнити його від напівнепритомності, яке, вони знали, не було смертю, але не було життям. Поступово після довгих роздумів Евайн приходить до розуміння того, що зробив батько, і усвідомлює, що заклинання належить до іншого виміру. Так, батько здійснив його. Він уникнув смерті, але жахливою ціною. В обмін на свободу час від часу пересуватися між світами, продовжуючи в душі роботу, яка вже неможлива була в його зруйнованому тілі, він втратив – принаймні на якийсь час – блаженство возз'єднання з Всевишнім. Якби він був більш обережним, використовуючи чаклунство, він міг би отримати можливість одночасно входити та перебувати у Святилищі та в обох світах як посланець та емісар Бога.

Але Камбер не до кінця зрозумів заклинання, яке він промовив у момент неминучої смерті. Смерть його не захопила. Але він все одно опинився у полоні. Тільки зрідка потужним зусиллям своєї надприродної волі він міг прорватися у цей світ і відчути свою присутність. Але такі випадки були нечастими і на такому рівні, на якому його сприймали лише ті, хто заглянув в обличчя Бога, або ті, хто заперечував його. І якщо не знайдеться хтось, хто зможе привести шальки терезів у рівновагу, заплативши за це дорогою ціною, самовіддано пожертвувавши собою, це обличчя Бога може назавжди втекти від Камбера Кирила Мак Рорі.

Евайн не зволікала з рішенням. Вона зрозуміла, що треба зробити. Повернути Камбера до життя було неможливо, але просто смерть повернула б його на Круг, щоб він міг почати все спочатку в Іншому народженні, в якому він уже не зможе використати ту мудрість, яка так дорого йому дісталася. Це не було непереборним лихом для такої незвичайної душі, як Камбер, але для людства і світу дерини, яким він служив так вірно і так довго, це була велика і передчасна втрата.

Застосування забороненого заклинання, як бачимо, справді має важкі наслідки. Очевидно, Камбер не міг їх передбачити. Обставини вийшли межі звичайної моралі смертних у область, їм недоступну. Коли люди зустрічаються з нагодою з подібним результатом, вони схильні вважати, що це підкріплює їхні підозри, що магія дерини була чорною.

Навіть Евайн, можливо, погодилася б, що вона мала справу з Тіня, коли спустилася в Нижній Світ. Хоча важливо було б помітити, що Тінь не обов'язково приховує зло, але це вище за розуміння чи духовний рівень сприйняття простої людини.