Буквиця як мистецтво
Моя симпатія до буквиць з'явилася ще в дитинстві завдяки збірці казок Афанасьєва з ілюстраціями Тетяни Мавриної та її ж барвистими літерами на початку кожної казки. З того часу я маю особливе ставлення до книг, у яких є візерункові буквиці.
Як таке мистецтво оформлення книг стало активно розвиватися в ранньохристиянські часи, коли з'явилися тексти, які вважалися божественними, і тому вимагали особливого відношення. Поступово книга перестала вважатися простою фіксацією мови, що звучить, і перетворилася на самостійний витвір мистецтва. Це ставлення поширилося і світські книги.
Буквиця – це не просто декоративний елемент. Вона відіграє особливу роль. Буквиця – перша буква записаної історії, прикордонна точка, в якій повсякденне життя переривається і виникає інше життя, інший світ – той, про який розповідає текст. Це точка, в якій перетинаються таємниця природи (рослинний орнамент), таємниця людських почуттів та пристрастей (їх зображають тварини та люди) – та таємниця слова, таємниця перетворення людини та світу під дією слова. Тому текст, оформлений з буквицями, сприймається по-іншому – він живіший. А ще буквиця – простір для особистої творчості. У додрукарські часи оформленням буквиць займалися спеціальні художники, тому у старовинних книгах усі буквиці унікальні. І зараз будь-яку листівку чи книгу можна зробити неповторною за допомогою буквиць. Навіть для тих, хто не малює сам – у мережі дуже багато готових варіантів буквиць є з чого вибрати.
Пропоную вашій увазівелику добірку красивих та цікавих буквиць – українських та латинських, старовинних та сучасних. Зверніть увагу, що пояснення доілюстрацій розташовані перед ними.
На Русі буквиці з'явилися імовірно в X столітті (старіші книги не збереглися) під впливом візантійського мистецтва. 988 року київський князь Володимир Святославович одружився з візантійською царівною Ганною. Разом з нею до Києва прибули священики, вони привезли церковне начиння та богослужбові книги. Хрещення українського народу, що відбулося тоді ж, визначило не тільки те, яка література отримає поширення на Русі, а й те, за якими зразками рукописи будуть прикрашатися.
Вже найдавніші з українських книг, що збереглися, - Остромирове Євангеліє (1056-1057) і Ізборник Святослава (1073) - у всьому слідують візантійській манері оформлення книг. З усіх способів прикрашання великих літер українських художників-ізографів найбільше залучали рослинні мотиви, доведені візантійськими майстрами до граничної умовності. Сміливі поєднання яскравих фарб ткали неповторне, святкове вбрання книги. Для багатих замовників застосовувався «металевий» лист: особливий писар - золотописець - обводив контур буквиці чорнилом із твореного золота, надаючи їй вигляду дорогоцінного прикраси.
Буквиці з Остромирового Євангелія. Великий Новгород, 1056-1057 роки.
Втім, краси часто домагалися лише червоною кіновар'ю.
українські буквиці К та Л, XII століття.
У XII-XIII століттях оформився своєрідний звіриний стиль українських буквиць, імовірно пов'язаний зі схожими буквицями кельтів. Цей стиль названий «тератологічним» (від грецького слова «чудовисько») Але українські «чудища» на буквицях, на відміну від кельтських, спокійніші й добродушніші.
У середньовічній Європі одні з найстаріших буквиць-шедеврів містяться в Келлській книзі,створеної ірландськими ченцями близько 800 року. Ця книга і зараз вражає неймовірною складністю та пишністю свого візерункового оформлення. У книзі дуже багато різноманітних кольорових літер (у Європі їх називають ініціалами).
Буквиці оттонівського стилю, що отримали свою назву від династії Оттонів, що правила у східній частині володінь Каролінгів, на території сучасної Німеччини, з 919 по 1024 рік. Оттони надавали щедре заступництво різним видам мистецтва, завдяки чому розвивалося та процвітало мистецтво прикраси рукописів. Буквиці, як правило, були великими, з рясною позолотою і характерними для цього періоду візерунками з гілок, що переплітаються, проміжки між якими зафарбовувалися яскравими квітами.
У європейських релігійних книгах Середньовіччя буквиці були строго ранговані за розміром та способом оформлення. Буквиця на початку книги могла бути просто гігантською і дуже багато ілюстрованою. Буквиця на початку розділу була меншою, але теж прикрашалася кольоровими ілюстраціями.
Аркуш із «Псалтирі королеви Ядвіги» з буквицями на початку глави та віршів.
Буквиці менш значущі оформлялися вигадливим і іноді контрастним кольором філігранним візерунком, часто доведеним до вражаючої тонкості та майстерності.
Книгодрукування в Європі та в Україні з'явилося в XV і XVI століттях. Спочатку для буквиць залишали місце та малювали їх від руки, але поступово вони у багатьох книгах також стали друкованими. Іноді їх потім розфарбовували вручну. Спрощувати їх ніхто й не думав. Буквиця, як і раніше, залишалася мистецтвом. Але тепер вона стала мистецтвом не лише художників, а й майстрів, які роблять штампи: різьбярів по дереву та граверів на міді. На гравіювання однієїскладної буквиці на металі йшло до кількох місяців.
Ось буквиці, які друкував у своїх виданнях Іван Федоров у 1570 році.
У Івана Федорова був сподвижник Петро Мстиславець, який створив свій стиль буквиць – тонкий, лаконічний і водночас вишуканий. Каліграфічна невимушеність цих буквиць дозволяє забути, що вони вийшли з-під друкованого преса. Буквиці цього стилю широко використовувалися у виданнях Московського друкарського двору XVII в.
Один із учнів Івана Федорова – Анісім Радишевський – перетворив буквиці на справжні шедеври. Його тонку, мереживну манеру рослинного малюнка, дрібність і детальність, доведені до ювелірної, майже мікроскопічної візерунки, неможливо сплутати ні з чиєю іншою роботою.
Ініціали Четвероєвангелія. Московський друкарський двір, 1606 рік
Аркуші із старих українських церковних співочих книг XVII-XVIII століть. Чудова прикраса орнаментами у «поморському» та «гуслицькому» стилі. «Гуслицький стиль» походить із старообрядницького центру Гуслиці, розташованого неподалік Москви. "Поморський стиль" склався на землях, що лежать по берегах Онезького озера і Білого моря.
Фантазія художників під час оформлення буквиць була безмежною. Ось кілька прикладів буквиць із старовинної італійської книги з каліграфії Antonio Schiratti (1600-1615 рр.). Літери D, E, K, L.
Літера У німецького художника Frederic Hottenroth, XVIII століття.
У 1839 році італійський художник, гравер і сценограф Антоніо Базолі вигадав незвичайні «архітектурні» літери.
А ось такі незвичайні та ніжні буквиці вигадав у XIX столітті англійський художникЛ. Джонс. Кожна буквиця – цілий краєвид!
Літери, що увійшли до «Збірника старовинно українських та слов'янських букв, заставиць і облямівок» К.Д. Далматова (1895)
Літера А художника Сергія Чехоніна, 1919 рік – якраз дуже популярний був «Балаганчик» Блоку та однойменна вистава Мейєрхольда. Ймовірно, звідси й ідея Арлекін.
У наш час різні буквиці можна створювати за допомогою комп'ютерної графіки. Але й ці буквиці зберігають виразну схожість із старовинними традиціями оформлення буквиць.
Роботи студентів Санкт-Петербурзького університету промислових технологій та дизайну, дисципліна «Шрифти та каліграфія»
А це буквиця С українського письменника та художника В.Л. Ланг.
Короткий стиль буквиць у виданні А. та Б. Стругацьких
Буквиця До казки «Егле, королева вужів». Автор Аня Опаріна
Новорічна буквиця від Кирила Ткачова
Буквиця Д. Автор Олександр Січкар.
Буквиця О для «Аліси в країні чудес». Автор Ася Бєлова.
Звичайно, тут представлені далеко не всі з можливих варіантів буквиць. Як уже було сказано, в мережі їхній вибір величезний. Можливо, когось із читачів буквиці надихнуть на нові ідеї у творчості.
І насамкінець – літери Тетяни Мавриної з її «Казкової абетки». Який треба мати талант, щоб у такому багатовіковому мистецтві, як буквиця, виробити свій, відразу впізнаваний, стиль!