Читати Меч крізь століття

  • ЖАНРИ 358
  • АВТОРИ 249 896
  • КНИГИ 567 616
  • СЕРІЇ 20 881
  • КОРИСТУВАЧІ 515 498

Ось лист написано, і лорд ла Палісс, якого друзі іменують ла Місяцю, доставив його до Андрія. Дон Алонсо, ознайомившись із листом і ні з ким не порадившись, пише різку відповідь, що говорить, що він не з тих, хто бере свої слова назад, і що він приймає виклик на бій. Час і місце бою дон Алонсо призначає за два тижні в межах двох миль від замку Андрія або, за бажанням іншого боку, в будь-якому іншому місці. Добрий Лицар обирає в секунданти ла Місяці та свого старого товариша Беллабра.

Настає призначений день, і лорд ла Палісс у супроводі, як і було обумовлено, двох сотень озброєних воїнів виводить під вуздечки на полі бою чудового скакуна, на якому сидить Лицар, весь у білому на знак смирення. Однак дона Алонсо все немає, і ла Місяцю вирушає поквапити його. Той дізнається, в якому вигляді чекає його добрий Лицар, і, почувши відповідь: «Верхом на коні», обурено кидає:

- Як це? Адже домовленість була, що він вибирає поле, а я — зброя! — забувши і про те, що поле насправді вибрав теж він, і про правила поведінки, які личать подібному випадку. — Ідіть і повідомте йому, що ми боротимемося пішими.

— Ла Місяцю, друже мій, все ж поквапіть його, бо з Божою допомогою відстою я сьогодні свою честь.

Всі займаються підготовкою арени бою, не обносячи її цього разу огорожею, а лише обклавши по периметру великим камінням. На арену виїжджає добрий Лицар у супроводі лордів ла Палісса, Амберкура, Фонтрея та багатьох відважних командирів; всі вони моляться, щоб Господь був милостивий до їхнього бійця. Дон Алонсо розуміє, що бою не уникнути, і також виходить на арену з численним почетом, займає своємісце на полі і посилає Байярду на вибір ту зброю, якою збирається боротися сам, — це есток і кинджал разом із латним коміром та сталевим шоломом. Добрий Лицар не вагаючись вибирає собі комплект, але коли все вже готове, він опускається на коліна і підносить молитву, в кінці якої кланяється і цілує землю. Вставши, він осяяє себе хрестом і прямує до супротивника легким кроком, ніби перебуваючи у себе в палаці в суспільстві прекрасних дам. Дон Алонсо виходить йому назустріч і ставить запитання:

— Лорде Байярд, що вам від мене потрібно?

Наш герой відповідає на це:

- Відстояти свою честь.

— Як вам відомо, я маю право розпорядитися ним як забажаю, а я бажаю передати його вам. І справді, я вважав за краще б відстояти свою честь з іншим результатом.

Іспанці під скорботний плач забирають тіло свого бійця, а французи під звуки труб і рогів провожають свого героя в замок доброго лорда ла Палісса — так завершився бій, який ще більше увінчав ім'я великого Байярда славою людини незвичайної хоробрості і шляхетної душі.

Як барон Д'Агерр бився з лордом Фенділем мечем-бастардом, і що з цього вийшло

Колекціонери та інші знавці холодної зброї чимало сперечалися, як же орудували мечем-бастардом. Нещодавно ця суперечка була нарешті вирішена в Товаристві любителів старовини, коли в дуже рідкісній книзі «Школа благородної науки фехтування» Джозефа Суетнама, майстра фехтування єлизаветинської епохи, було виявлено такий опис: «Меч-бастард є меч, трохи короткіший за довгий меч, але все-таки довший, ніж короткий меч». Вюльсон де Коломб'єр також згадує два меча, які використовуються в бою, про який ми поведемо мова:et pas d'asne ouvert» [14]. Саме його знавці позначали як «півтораручний меч», але це слово — явно сучасний винахід. Історія д'Агерра і Фендиля частково наводиться по Коломб'єру, який, очевидно, ґрунтувався на procès verbal [15], а частково - по Discours sur les Duels [16] відомого вже нам старого пліткаря Брантома.

Два мечі-бастарди, придатні для роботи як однієї, так і двома руками, що мають гарди у вигляді простих хрестовин і відкриті pas d'asne (фр.; pas d'asne - «осляча підкова», металеве півкільце, що виступало на бічній поверхні перехрестя і що захищало від удару зовнішній бік кисті). (Прим. пров.)

Документований протокол (фр.). (Прим. пров.)