Читати онлайн Поєдинок (СІ) автора Сфінкс - RuLit - Сторінка 86
— Я не знаю,— розгублено відповіла дівчина.— Я не знаю, чи правильно я зробила. Я. ніби допомогла їй це зробити. Або ж. я допомогла їй уникнути найгіршого. Я, я не знаю.
Сльози знову побігли з очей Ксенії, і Джеймс уже майже ненавидів себе через те, що почав говорити з нею про це.
— Тихо, люба, тихо. Ти ж нічого не могла зробити, якщо За.. якщо Прісцілла вирішила вчинити саме так. Ти ні в чому не винна.
- Чому, Джіме? - видихнула вона, навіть не намагаючись зупинити сльози. - Чому ми завжди такі безсилі перед цим? І чому вона мала померти ось так, ось такий.
— Який? — прошепотів він, стираючи сльози з її щік.
— Той, хто почувається непотрібним. порожній. відкинутої.
Він промовчав, не збираючись більше говорити про цю тему. Нехай для Ксенії кожне життя було дороге і кожна смерть — нещастям. Для нього життя Прісцилли Забіні не коштувало й пари сльози Ксенії.
— Все минеться, люба,— він поцілував її в солоні губи.— Просто ти занадто багато пережила, занадто багато випробувала. Треба відпочити. Поспи. Я буду поруч.
— Тобі теж треба відпочити,— зауважила вона, звично переходячи з себе на турботу про інших. Він усміхнувся, підвівся з гойдалки і вніс дружину в тихий будинок, даючи собі клятву, що навчить Ксенію іноді думати про себе саму.
Візлі: збираючи уламки
Ніч пройшла в тривозі, Роза не знаходила собі місця з того часу, як дядько Гаррі та мама пішли до себе.
Вона навіть не змогла попрощатися із батьком. І вона так і не змогла нічого сказати мамі, хоча не раз ловила на собі її запитливий погляд.
- Поспи, - Тео тихо підійшов і обійняв її, припиняючи її метання по кімнаті. Вона навіть не помітила, як підвелося сонце.
- Я можу піти з тобою? - Вона з надією подивилася на цілителя, розуміючи, що він збирається.відвідати Сару.
— Я й досі не знаю, що з Лілі.
— Ти нічим не можеш допомогти,— чоловік погладив її напружені плечі.— Я скоро повернусь.
— Роза,— лагідно докорив він її, проводячи долонею по її шиї, і вона одразу відчула тепло, що розлилося по хребті.
— А раптом там, за дверима, стоїть якийсь хлопчисько, якому ти підсипав солі в гарбузовий сік, коли ви навчалися у школі?
Тео ледве чутно засміявся, наче вітер здув зі столу газетні листи.
— Або твій знехтуваний шанувальник,— шепнув він їй на вухо, обіймаючи.— Майкл Вільямс, здається.
- Тео! - Спробувала вона розсердитися, але не змогла, не стримавши посмішку. Він відсторонився, задоволений собою, і підхопив свою валізку.
— Відпочинь,— повторив він, погладивши кінчиком обоженого пальця її щоку.— Я розбуджу тебе.
Вона кивнула, зробила крок уперед і поцілувала його сухі губи. Він відповів на поцілунок — обережно, дбайливо, на якусь мить, а потім відсунувся, уже готовий піти.
Вони обернулися одночасно — з каміна вийшла Герміона, трохи збентежена своїм вторгненням. Розі вистачило одного погляду на матір, щоб зрозуміти: вона знає.
- Мені час, - Тео кивнув Герміоні, зупинив погляд на Розі і попрямував до дверей.
— Я вам завадила? — жінка зверталася до цілителя, і це зрозумів.
- Ні. На мене чекає пацієнт,— і Тео зник уночі, несучи з собою той спокій, що встиг ненадовго оселити в Розі.
Вона знала. Мама знала навіть те, куди пішов Тео. Треба було припускати, що дядько Гаррі не приховає від того, що сталося. Він просто не зможе — надто тісний був зв'язок між ним та мамою. Занадто чуже їм було зберігання секретів друг від друга. Занадто вони переплетені на якомусь невідчутному рівні, щоб мама невідчула і не впізнала у дядька Гаррі все.
Цього тато не врахував: він не врахував, що мамі буде достатньо секунди наодинці з дядьком Гаррі, щоб усе зрозуміти. Тато цього не врахував, бо він цього просто не знав. Він не знав про цей дивний зв'язок.
Роза дивилася на маму і не знала, що їй сказати. Як вона відреагує на те, що рідна дочка приховала від неї, що батько тут був? Що вони всі так старанно намагалися не дати їй дізнатися, що її чоловік, який чотири роки тому залишив сім'ю, був тут, але вважав за необхідне втекти, як тільки вона опинилася на порозі.
Розі було соромно, і вона знала, що мама має право сердитися на неї, ображатись.
Кілька хвилин у кімнаті стояла тиша, ніби жодна з них не наважувалася розпочати розмову. Дівчина шукала на обличчі матері хоч щось, щоб зрозуміти, що зараз відчувала Герміона, але ніяк не могла розгадати вираз її обличчя.
Мама зробила два кроки і раптом обняла Розу, і дівчина завмерла від несподіванки.
- Бідолашна моя, - прошепотіла Герміона, погладжуючи пухнасте волосся дочки.
— Вони не мали права вплутувати тебе сюди, змушувати тебе вирішувати,— жінка зазирнула в очі Рози.— Я боюся навіть уявити, як тобі було тяжко.
- Мамо, - Роза дивилася прямо на Греміону, не знаходячи слів. - Ти. Ти не злишся?
- На тебе? За що? За те, що намагалася зробити якнайкраще для всіх? — Герміонів голос був ласкавий.
— Я не знала, що робити, мамо.
Герміона відпустила дочку і трохи відійшла, озираючись, торкаючись руками предметів у кімнаті.
— Дядько Гаррі тобі розповів? — наважилася заговорити Роза.
Мама кивнула, завмерши біля каміна. Тільки тут Роза помітила, як тремтять її руки.
— Я сама здогадалася, що щось сталося. Гаррі ніколи не вмівдобре брехати.
Роза б сперечалася, але не стала. Навіщо вимовляти й так відомі речі? Дядько Гаррі не вміє брехати тільки перед її очима, перед очима жінки, яка врятувала його.
— Я бачила його, — раптом промовила Греміона, дивлячись на дочку. — Хоча тоді мені здалося, що це просто гра світла. Ілюзія. Але досить було одного погляду на Гаррі, щоб зрозуміти, що він був тут. Рон був тут.
Розі здавалося, що мама розмовляє сама з собою: чи переконує, чи заспокоює. Погляд жінки ковзав по кімнаті, ніби намагаючись схопити бодай дрібницю, що вказала б їй на недавню присутність тут дорогу їй людину.
— Як він?
— Думаю, добре,— Роза не знала, про що вона може сказати мамі, а про що ні, що завдасть їй ще більшого болю. Але ж це мама! Мама, яка завжди і всім намагалася говорити правду та вимагала цього від інших. Вона сильна, чесна. Не можна від неї нічого приховувати, навіть якщо це стосується жінки батька. Але ж це мама, яка вже й так досить страждала через догляд тата. Адже вона вже пережила, вже змирилася. Навіщо знову змушувати її проходити через це?
Може, тато мав рацію: навряд чи правда може принести зараз хоч щось хороше. Вони все одно нічого не змінять.
- Він здоровий? Гаррі сказав, що йому потрібний був цілитель.
— Дрібниці, мамо,— Роза трохи скривився, усвідомивши, що вирішила брехати. Мерлін, тату, що ж ми робимо! — Все через повню.
- Тео пішов до нього? Чи справді нічого серйозного?
— Все гаразд,— додала дівчина, підходячи до Герміони і беручи її за тремтячі руки, що з головою видавали стан мами.— Пробач, я знаю, щоти б хотіла. Я ж. Я знаю, де він мешкає.
— Ні,— відступила мама, вириваючи свої руки і відвертаючись.— Він цього не хотів.
— Мамо, він думає, що так буде краще для тебе.
- І для нього, - Герміона обернулася, очі її дивно блищали. - Він має рацію: навіщо?
— Роза,— жінка ледь посміхнулася,— ми нічого не можемо виправити, все занадто заплутано. Або занадто просто. Наша зустріч принесе нам лише нові страждання.
— А він цього не хотів,— кивнула дівчина.— Але ж він хоче тебе бачити!
- Він мене бачив. І я його. — мама опустила погляд на свої стислі руки. — Я дуже рада, що він живий і з ним усе гаразд. Що в нього є хтось поряд.