Цікаве про Шиба-іну Імена для Сіба-іну
Цікаве про Шиба-іну
Імена для Сіба-іну. Імена для Шиба-іну. Переклад імен для цуценят Сіба, для цуценят Шиба-іну. (А, Б, В, Р, Д, Е, І, К, М, Н, О)
Традиційно цуценят Сиба намагаються називати японськими іменами. Звичайно, мій словник далеко не повний, але я його доповнюватиму.
А Акі - осінь, яскравий Акіо - яскравий хлопчик Акіра - інтелект Ака - червоний Айкідо - шлях духовної гармонії Адзі - смак Аме - дощ Абунай - небезпечний, обережно Ай - романтичне кохання Акаруї - яскравий, веселий Акума -демон, диявол Айаші - фантастика Айкі Джинджа - храм, побудований О-сенсеєм в Івама в честь божества Айкідо Ацуй - гарячий Ацукен - гаряче саке Аваюкі-легкий сніжок Агарі - підйом, підвищення Аданами - шумні хвилі Адаппой - чарівний, чарівний Адзіна - дотепний, тонкий Адзума - схід Айай - мирний, спокійний Айбо - прихильність, любов Айбу - ласка Айка - елегія Айкемоно - кумедна істота Айкурусій - милий, славний Айкен - улюблений собака Айрен - доброта, ніжність Айсо - сердечність, люб'язність Акагурою - темно-червоний Акадама - бурштин Акай - червоний, червоний Акамі - почервоніння Акарі - світло Акацукі - ранкова зоря Акегата - світанок Ама - небо Ангай - несподіваний Андзенсей - безпека, надійність Андо - заспокоєння Анко - мир, спокій Анкосей - міцність, стабільність Аннай - провідник, гід Ансей - спокій, відпочинок Антей - стійкість, стабільність Антейкан - почуття впевненості Аорі - порив вітру Арава - ясний, відкритий Арамі - знову викутий меч Аратама - необроблений дорогоцінний камінь Аріакедзукі - місяць, видимий після світанку Асанаги - ранковий затишок Атарі - успіх , успіх
Б Бісенто – японська назва китайськоїалебарди Бідзен дзори - лезо клинка Богу - зброя самурая Бо - бойова жердина Бокуто, Боккен - дерев'яний меч (навчальний) Бугей, Будо - бойове мистецтво Буги - зброя Буке - самурайські сім'ї, династії Босі - лезо клинка Бусі - воїн, самурай Бусідо - кодекс честі воїна Ботан - кнопка Бакудан - бомба Біккурі - здивувати Бангаза - традиційна японська парасолька з паперу Бішуйо - чарівна дівчина Буроти - брошка Бідо - шлях воїна Байсей - супутник Бансей - вічність Бігі - чудова Бімо – пушинка Бісо – родоначальник Бітекі – почуття прекрасного
В Вакай - молодий, юний Васей - виготовлений в Японії Вадза - робота, справа, мистецтво Вакарі - розуміння Вадзін - японець Вакі - мир, згода Вакі тару - мирний, дружний Вакін - золота рибка Вакенай - легкий, простий Вангецу - серп місяця
Г Габі - красуня Гайка - переможна пісня, тріумф Гайкосен - сонячне світло Гаман - терпіння Гамі - краса Гаммо - бажання, мрія Ганкен - здоровий Гансо - засновник Гансекі - скеля Гаппей - об'єднання Гайкай - відкрите море Ганто - вершина скелі Гарі - особиста вигода Гаті - смак, витонченість Гаттай - об'єднання Гатен - розуміння Геко - щасливий випадок Гекуто - яшмовий заєць (поетично, про місяць) Гекен - меч імператора Герай - торпеда Гесей - ранкова зірка Гіки – лицарський дух
Д Дан - рівень чорного пояса Джукен - зброя, гвинтівка зі багнетом Дадзе - дайдзін - великий міністр Дайган - заповітне бажання Дайдзі - велика справа, велика річ Дайдзін - міністр, багатій Дайка - ціна, дорогий, «ваша світлість» Дайкай - відкрите море, океан Дайкіті - велика удача, велике щастя Дайко - я (гордо про себе) Даймон – головні ворота (на територіїхраму) Дайо - великий король Дайон - велике благодіяння Дайрікі-мусо але - непереможний Дайсі - великий вчитель Дайсідзен - велика природа Дайсото - глава держави Дайтан - сміливий, відважний Дайтан-футекі але - безстрашний Дайто - довгий меч Дайторе - президент Дайтенсай - великий геній Дайфуку - величезне багатство Данкін - нерозлучний друг Данко тару - рішучий, твердий Дансей - пружність, гнучкість Данто - кн. М'яка зима Дантей - рішення Дзай - гроші, багатство Дзайхо - скарби, багатство Дзандзен тару - примітний, видатний Дзанко - вечірня зоря Дзансін - новий, оригінальний >Дзеай - кохання, прив'язаність Дзебіхей - солдат Дзега - місяць Дзегі - дружба Дзеген - місячний серп, молодий місяць Дзедай - давнина, стародавні часи, охоронець замку Дзедама - красуня Дзедан - жарт Дзедзі - дівчинка Дзедзен - найвища доброта Дзедо - рай Дзедекі - прекрасна робота, удача Дзека - полум'я кохання Дзекай - горний світ , рай Дзекіген - прекрасний настрій Дзеко - імператриця Дзенецу - жар серця, палкість почуттів Дзео - королева Дзесін - богиня Дзетей - імператриця Дзетенки - прекрасна погода Дзидайтекі - гордовитий Дзікей - люблячий старший брат, почуття власної гідності Дзінрай - музика Денкі текі - легендарний Ден - легенда, оповідь Дейкін - золотий пісок Досін -іттай - згода Дорі - правота, правильність daigo Дайго (Buddh) кращі речі в цьому світі daika Дайка Ваша честь / його честь Daiki Дайкі Daiki - Велике дерево daikon Дайкон японський біла редька daisagi Дайсагі велика (біла) чапля Daichi Дайти Daichi — Великий перший син dakini Дакіні (Buddh) Дакіні (фея) jouai Дёай любов, прив'язаність jougi Дюги дружні почуттядружба joudama Дзєдама витончені коштовності / гарненька жінка jiai Дзіай прихильність / доброта / любов jikei Дзікей милосердя і любов jin'ai Дзін-Ай доброзичливість / благодійність / любов jinji доброзичливий jinkyou Дзинке лицарський дух jineko Дзинеко Jineko jisanai Дзісанай бути готові зробити / бути готовим jisei Дзісей домашнє, зроблено в домашніх умовах jujutsu Дзюдзюцу магія / чаклунство / закляття<2 Дзюмбі вишукані / по-справжньому красиві junshu Дзюнсю чистокровний / породистий jutsu Дзюцу мистецтво / засоби douwa Дова казка
Е Еагарі - кінець ночі, світанок Єакегарасу - ранковий ворон (ознака світанку) Єарасі - нічний шторм Єва - опівночі Єватарі - життя Єгару - радіти Єгірі - нічний туман Єгосуру - захищати Його - захист, охорона Єгося - захисник Єген - пророцтво Едзакарі - світанок Едзакура - квітучі вишні вночі Єдзі - дитина Едзюцу - магія, чаклунство Єїдзукі - місяць увечері Екай - злий дух Екасей - студент Еко - сонячне світло (образ: доля усміхнулася) Екорембо - заборонене кохання Еку - але ару - крилатий Екудо - родюча земля Екунен - бажання, пристрасть Екей - нагорода Емурей - військовий статут Емей - популярність, слава Енонака - світ, світло , життя Ерідокоро – основа Ерідокоро-но ару – ґрунтовний Ерідорі (Еріторі) – вибір Еріки – допомога, підтримка Єрубе – друг, близький Єрубеки – надійний Еса – заслуга Есімі – дружба Есоро – морськ., так тримати Есоюки – урочистий Есей - фея, добрий дух
І Іген - гідність, честь Ідай - могутній Ідзумі - джерело, ключ Ікарі - гнів, лють Ікі - чарівність, свіжість Ікі-того - взаємна симпатія >Іккен – собака Ікебі –вогонь під попелом Ікедзумі - тліючі вугілля Ікен - влада, вплив Ікеру - живий Ірей - влада, виняток Ібара - троянда Імідзики - чудовий, прекрасний Імей - славне ім'я, добра слава Інабікарі -блискавка Інадзума - блискавка Інаке - молодець Інгін - ввічливий, чемний Іноти - життя Іноті-но ару - живий Інсін - процвітання, світанок Інсей - метеор Іпін - прекрасна, перлина Ірайсин - надія Іреку - сила, міць Ісай - талант, геній Ісей - могутність, сила idzuna Іддзуна дух у вигляді лисиці Izanami Ідзанамі Izanami — Приваблива до себе Izumi Ідзумі Izumi - Ж - Фонтан iikao Ікао задоволене обличчя iki Ікі дух / серце / розташування ikemen Ікемен класний хлопець / красивий, енергійний чоловік Ima Іма Ima - Ж - Подарунок imadashi Імадасі бажаний inan Інан на південь від / на південь inari Інарі Інарі (лисиця божество, спочатку врожаю) / ароматизований відварний рис insei Інсей метеор / падаюча зірка inseki Інсекі метеорит inuwashi Інувасі беркут ine Іне рис ineko Інеко Іне - рис; дитина рису in'y Ін-Ю метафора irogami Ірогами кольоровий папір iromeku Іромеку фарбувати, фарбувати / робити яскравим / ставати жвавим / розхвилюватися irochigai Іротігай різнокольоровий iroe Ірое живопис / розфарбовувати 2>Isami Ісамі Isami - М - Хоробрість isamitatsu Ісамітацу підняти настрій / заохочувати / бути в хорошому настрої isamu Ісаму бути в піднесеному настрої / жвавим Ishi Ісі Ishi - Ж - Камінь isshugin Ісюгін срібна монета в епоху Едо isei Ісей на захід від / на захід ichiban Ітібан (1) найкращий / перший / номер один / (2) гра / раунд ichizuni Ітідзуні щиро Ichiro Ітіро Ichiro - М - Перший син itooshii Ітосі дорогий / милий itoshii Ітосії дорогий / коханий itoshigo Ітосіго коханедитя ittoushou Іттосе перше місце, приз / блакитна розетка ifuu Іфу велич / гідність iihito Ііхіто добродушна людина ihoku Іхоку на північ від / і на північ itsu Іцу бути загубленим / ховатися / помилятися / гарний / у свою чергу
Кадзі - воля Божа, Божий промисел Кадзін - красуня, красень Кедакай - шляхетний, гідний Кейган - пильне око, спостережливість Кейге - поклоніння, захоплення Кейгу - відданий Вам Кайда - легкий удар Кейдзе - скромність Кейдзі - одкровення Кейко - світло світлячка Кейкей - блискучий, блискучий Кейрей - вітання Кейрю - гірський потік Кейтайбі - зовнішня краса Кенсей - влада, вплив М Мабі - таємничий вогонь Маборосі - привид, бачення Мабусій - сліпучий, блискучий Магатама - старовинна коштовність з яшми Магокоро - щирість, правдивість Мадзін - диявол, злий дух Мадока - спокійний Маісо - зоря, світанок Макай - світ злих духів Макігарі - велике полювання Макка - яскраво-червоний Маккура - повна темрява Маккуро - чорний як смоль Макуден - блискавичка Макурагатана - меч, що зберігається у узголів'я Маморі - захист, охорона Маморігамі - бог-охоронець Метора - тигриця Мете - права рука Мецудо - нірвана Мецукемоно - знахідка Н Нагацукі - довгий місяць, 9-й місяць за місячним календарем Нагояка - тихий, мирний, спокійний Нагусаме - втіха Нагекісу - повітряний поцілунок Наґеярі - спис Надакай - знаменитий, відомий Надаре - лавина Надзо - загадка Найбун - секрет Найда - спокійний, безвітряний Найден - святилище Найкан - внутрішнє почуття Найсі - фрейліна Найсінно - принцеса крові Найсей - самоаналіз Найто - лицар Накадзора - небо Намако - злиток (про золото або срібло) Намі - хвиля Наміарай - бурхливий (проморе) Намігасіра - гребінь хвилі Намідзі - морський шлях Наторі - популярність Нацукасій - милий Несін - богиня Нікояка - усміхнений, сяючий Нінге - русалка, сирена Ніндземі - людяність, доброта Ніндзін - женьшень Нінке - шляхетність, лицарський дух Нінтай - терпіння, витривалість Нірамі - сердитий погляд Нісей - другий (до імен монархів) Нітто - країна сонячного сходу Ніхон - японський Ніхонто - японський меч Новакі - сильний осінній вітер Нодзі - заняття, справа Нодзомі - бажання Нодока - тихий, спокійний Норикі - бажання, інтерес Нікоге - пух,пушок Норосі - вогонь, полум'я Ноен - чарівний Нубоку - слуга Нукабосі - дрібний розсип зірок на небі Нукімі - оголений клинок Нукіндета - видатний Нукумі - теплота Нукунуку - затишно і тепло Нукеменай - обережний, спритний Небарі - завзятість, наполегливість Негаї - прохання, бажання, молитва Негаїгото - бажання, благання Недзаме - пробудження Недзумі - мишеня Некка - яскраве полум'я Неккі - запал, завзятість Неккецу - гаряча кров, вогонь у крові Неккецу - палка душа Неко - кішка, кіт, кошеня Нематі - пізно висхідний місяць Нен - думка, свідомість Ненган - заповітне бажання Ненгоро - люб'язний, серцевий Неппа - гаряча хвиля Нессей - прагнення, відданість Нетаба - мстивий клинок Нецуай - гаряче кохання Нецке - мініатюрна різьблена фігурка Нея - дівчина О Оарасі - шторм, ураган Оатарі - великий успіх Обако - дівчина, дівчинка Обаке - перевертень Обата - прапор, що вивішується на свято Огане - великі гроші Вігон - золото Огорі - розкіш Одзе - принцеса крові Одзі - принц Одзора - небесний океан Одзекі - борець вищого класу в сумо Одока - благородний Одеки - великий успіх Ока - квіти вишні О-ками -імператор Окамідза - сузір'я Вовка Окасій - смішний, забавний Окий - відважний, сміливий Омі - довгий меч Омоїбіто - милий Омоїго - улюблена дитина Омосирою - цікавий , цікавий Онга - витончений, граціозний