Еміграція як квест
Поділитися:
По-перше, у ульпані смертельно втомлюєшся. Я чула від друзів з кандидатськими, докторськими та декількома вищими, що вони ніколи в житті так інтенсивно не вчилися, і приблизно уявляла собі ступінь навантаження, але виявилася не дуже готовою.
Навчання починається о восьмій і триває до дванадцяти тридцяти. До першої години я приходжу додому, падаю на ліжко і сплю до вечора. Ну, принаймні – у мріях. Насправді є ще робота, діти і, головне, домашнє завдання. Воно триває близько трьох годин щодня.
Спочатку здається, що ти нічого не запам'ятовуєш, що жодна свідомість не може вмістити таку кількість інформації одразу — а потім раптово виявляється, що щось розумієш! Що за все заняття вчителька не сказала жодного слова англійською, а ти розумієш! Вражаюче відчуття.
Коли ти закінчував тест, необхідно було стати в чергу на усну співбесіду. П'ять хвилин розмов з викладачем і тебе визначають у потрібну групу. Причому, зважаючи на все, групи ділили не лише за рівнем знань, а й за рівнем мотивації. Я більш-менш непогано впоралася з тестом, але зазнала нищівної поразки під час співбесіди: я банально тренувала граматику, читання та вміння друкувати наосліп на івриті, але в мене не було жодних навичок розмовної мови.
У нас у групі є французи, бельгійці, американці, іспанець, венесуелка, англійка, кілька людей з України та України. Особливо мене мучать бельгійці: дуже молоденькі, дуже гарненькі хлопець з дівчиною, які приїхали разом і які підготовлені значно краще за всіх інших. Вони так трагічно зітхають у ті моменти, коли інші перепитують чи просять пояснити ще раз. Явзагалі дивуюся, чому вони опинилися у нашій майже початковій групі. Але в мене є підступний план: я планую добре вчитися, і за п'ять місяців ми подивимося, хто з яким результатом прийде до закінчення ульпана.
В іншому в ульпані абсолютно чудова атмосфера, яка буває тільки на першому курсі в улюбленому університеті. Всі один з одним знайомляться, обмінюються бутербродами на перервах, трошки списують, трішки хвалиться. Всі працюють зовсім неймовірно.
Якось ми виявили у нашій будівлі зграйку дівчат у військовій формі — гарненьких, як кошенята: пройшла чутка, що це добровольці, які допомагатимуть бажаючим розвивати розмовні навички. До дівчат негайно вишикувалася черга з десятків охочих: їх було четверо, а нас цілий натовп. Дехто не гидував навіть найбруднішими прийомами: бачила, наприклад, як один літній француз цілував їм ручки і наспівував щось таке... французьке! Але все виявилося даремно: дівчата прийшли займатися із наймолодшими учнями, яким одразу після закінчення ульпана треба буде йти до армії.