Христо Ботєв - Майце сі
Чи це ти, малий, співала так жалібно, ти мене три роки проклинала, мандрівкою ходжу в ганьбі і зустрічаю, що душа моя ненавидить?
Чи я батькове багатство розтратив, чи тобі глибокі рани вкрив, молодість моя, маленька, зелена в'яла та в'яла гірко язвена?!
Дивляться на мене любі друзі весело, що я сміюся разом з ними, та не знають вони, що я вже тлію, що молодість мою заморозила!
Звідки їм знати? У мене немає друга , щоб відкрити йому, що в неї на душі; кого я люблю і в що вірю - мрії і думки - від чого я страждаю.
Крім тебе, маленька, нікого не маю, ти для мене любов і віра; але тут я вже не сподіваюся кохати тебе: моє серце горить!
Багато мріяла, маленька, Щастя, славу побачити двох, Відчула силу — чого не бажала? Але для всіх бажань приготуйте яму!
Один пліт бідний, один залишається: в твої люблячі обійми впасти, це молоде серце, ця стражденна душа нехай жаліються тобі бідному.
Милий батько і сестра і брати Хочу без злоби обійняти, То нехай мерзнуть жили, То нехай я згнию в могилі!
Вперше опубліковано в газеті П. Р. Славейкова «Гайда» в 1867 році.
Ти мене, мамо, скорботно співала, Ти мене, мамо, три роки журила, Что я стаю нечачный, бедный, З темами зустрічаю, хто хадчадный? Добре батьківське діло довів до терміну, Глибоким ганьбою вкрилась, Що молодість, мамо, молода моя, З лютої виразки вже всохла?! Серед веселих друзів вона весела, І разом з ними я сміюся задоволено. Не знають — вона вже хвора, Молодість моя морозом вкрита! Звідки вони знають? Друзь їм тут, Відкрий їм, що таїться в душі твоїй, Кого я люблю, у що вірю, Мрії і думки - від чого страждаю. Ти, моя мамо, одна надія, Кохання і віра, завжди опора, До тебе йду я з мрією, як і раніше, Тебе люблю я: серце згоряє! Я багато, мамо, багато мрію. Про нас, про щастя, про славу, мамо, Тільки виконаю те, що бажаю, На всі бажання готова яма! Одна надія моя залишилася, У твої обійми впасти, рідна, Душа і серце мої страждають, І гірко, гірко вони ридають. Сестру і братів, і батю милих, Обняти хочу я зараз без злості. Нехай на тілі замерзнуть жили, І нехай згнію я в сирій могилі! Перша публікація - в газеті П. Р. Славейкова "Гайда", 1867 р. |