Їдемо до Японії
Для тих, хто хоче послухати популярну японську музику, на сайті музофон представлена велика колекція різних жанрів та виконавців. Заходьте.
Збираєтесь до Японії? Здорово! Напевно, у Вас є кілька питань з цього приводу. Сподіваюся, у цій статті Ви знайдете відповіді на деякі з них.
до Японії? Здорово! Напевно, у Вас є кілька питань з цього приводу. Сподіваюся, у цій статті Ви знайдете відповіді на деякі з них.
2001 року я поїхав до Японії вперше у моєму житті. Мені так сподобалася ця країна, що, зрештою, я залишився там жити.
Ну що ж, ось найчастіші питання, на які мені доводиться постійно відповідати:
Чи повинен я говорити японською?
Ні. Перший раз, коли я приїхав до Японії, і це було 14 років тому, я ні слова не знав японською. Як кажуть, країна по-справжньому відкривається для тебе, як тільки ти починаєш вивчати та розуміти мову. Після того як я залишився, багато друзів приїжджали відвідати мене, і вони втім теж досить комфортно себе почували, не володіючи мовою взагалі.
І до речі, японці вчать англійську в середніх та старших класах, а багато хто з них отримує основні знання мови вже у початковій школі.
Загалом, всі вміють говорити англійською?
Ні. Ви, звичайно ж, можете зустріти людей, які добре розмовляють англійською, - або принаймні тих, хто горить бажанням поспілкуватися з Вами та допомогти в чомусь. Також там багато дубльованих знаків англійською, тому розібратися в цілому легко, навіть якщо ніхто не знає англійської.
Порада для тих, хто вже давно живе – мову вивчити таки варто. А якщо Ви турист, то можете навіть не перейматися. Хоча, звичайно, знанняпари слівець японською Вам не поміщає.
Не хочу виділятися, будучи туристом. Чи оглядають місцеві іноземці?
Не варто про це хвилюватися, тому що, як не крути, Ви виділятиметеся. Змішатися з натовпом можна, якщо Ви японець, т.к. у країні проживає 98.5% японців.
Кожен, хто бачить Вас або розмовляє з Вами, зрозуміє, що Ви приїжджий. "Але, я сам азіат" - скажіть Ви. Ок, круто! Однак, Вас все одно обчислять: по одязі, манерах, рухах, і тут вже неважливо, кажете Ви японською чи ні.
Вам здаватиметься, що люди «п'яляться» на Вас у метро. І це справді так і буде! Особисто я рідко бачу тут іноземців. Тому навіть для мене це досить незвичайне явище.
Так, у великих містах, таких як Токіо або Осака, люди зазвичай не звертають уваги на приїжджих зі зрозумілих причин: кількість туристів там, природно, набагато більша, ніж у маленьких містах.
Можете порадити нетуристичні місця?
Якщо Ви поїдете в Токіо, Кіото або Осаку, Ви зустрінете дуже багато туристів, і більшість з них будуть самі японці. Японці зазвичай відвідують найвідоміші та найпопулярніші місця, т.к. там є чим зайнятися, що подивитися та купити. Ви можете подивитися в інтернеті або путівнику ті місця, які, на Вашу думку, найцікавіші, але в той же час не «набиті» туристами.
Якщо Вам дуже хочеться пригод, сідайте на поїзд, вирушайте в місцеві околиці і блукайте. 100% Ви опинитеся там, де жоден турист не бував.
Де краще зупинитися: у готелі чи хостелі?
На хостелах можна пристойно заощадити. Але особисто я ніколи не зупинявся в хостелі в Японії, так що я тут поганий порадник. Я зупинявся у недорогих бізнес-готелях. Вони дуже дешеві, змаленькі кімнатки, іноді там включають сніданок у вартість.
Ще є варіант: «готелі кохання».
Готелі кохання? Це типу, де сексом займаються?
Точно. Іноді вони дешевші, ніж звичайні готелі, а кімнати можуть бути навіть більшими. Однак їхній великий недолік це те, що номери не можна заздалегідь забронювати. Я б не рекомендував поневірятися з такого виду готелю в такий же готель. Ну, якщо тільки Ви бажаєте використовувати їх за призначенням.
Зрозуміло. Чув про готелі «рекан». Що це?
Рекан - це традиційні японські готелі. Добре місце, щоб зупинитися.
Як щодо готелів-капсул?
Вибір готелю-капсули стане надзвичайним досвідом. Якщо Вас, звичайно, не лякає спати у замкнутому просторі. Так що ніч у такому готелі буде точно незабутньою. Є капсули для некурців.
Такі готелі дуже практичні, наприклад, коли Ви запізнилися на поїзд, і щоб не сидіти і не чекати на наступний поїзд, можна переночувати в капсулі.
А поїзди хіба не ходять 24 години на добу?
Ні. Зазвичай вони зупиняють хід на годину між 00:00 і 01:00.
Чи важко орієнтуватися у місті та користуватися поїздами/метро?
Більше немає! У Японії найкраща система громадського транспорту у світі. Так, у Токіо та Осаці може бути важкувато через масштаби самої транспортної мережі, але Google Карти на допомогу. Дуже рекомендую придбати місцеву сім-карту.
Так, самі вулиці та їх розташування можуть бути дуже хаотичними. Уперше мені навіть довелося використати міську картку. Але знову-таки Google Карти в наші дні набагато все полегшують.
Рекомендація для туристів: придбайте проїзний (Japan Rail pass). Діє 2 тижні та по всій країні.
Тобто. мені знадобиться там мобільний зв'язок?
Скільки брати із собою грошей?
Взагалі, в Японії звикли використовувати готівку. Сьогодні, звичайно ж можна розрахуватися і кредитною карткою, але все ж таки є такі магазини та ресторани, де карти не приймають, тільки готівку. З кожним роком таких закладів все менше і менше, але краще все-таки запастися готівкою про всяк випадок.
Також банкомати при самих банках не приймають картки, випущені закордоном. У такому разі треба шукати банкомати у поштових відділеннях або у магазинах 7-Eleven. Так що беріть більше готівки.
Коли найкраще їхати туди?
А що якщо я їду влітку?
Літо у Японії жахливо. Пекельно жарко. У Хоккайдо ще більш-менш терпимо. А так раджу взяти з собою невеликий рушник. Я серйозно. Воно Вам знадобиться.
Червень – сезон дощів. Візьміть ще парасольку.
Де можна смачно поїсти? Ваші улюблені ресторани?
Місць, де можна смачно поїсти, неймовірно величезна кількість. Їжа у Японії дуже смачна! Довіртеся своєму нюху. У погане місце точно не потрапите.
Замовлення страв може виявитися каверзною справою.
Так. У деяких ресторанах меню японською. Хоча в більшості карток є фото страв, а в деяких ресторанах навіть пластикові зразки страв. Отже, просто покажіть офіціанту, що Ви хочете.
Якщо ресторани для вегетаріанців?
Так. Але небагато. Щиро кажучи, я ніколи не зустрічав японця, який був би суворим вегетаріанцем. Але я впевнений, що такі існують!
Чи можу піти в хостес-бар?
Звичайно. Але сам процес проходження туди, може обернутися тортурами. Деякі бари дуже маленькі, і Вам здаватиметься, що Ви прийшли на якусь закриту вечірку. Є дуже великі бари, і їхнє відвідування обійдеться «у копієчку».Також є проблема мовного бар'єру. У минулому, до речі, іноземцям не дозволяли відвідувати бари через незнання мови.
Я боюся, що можу когось випадково образити. Що робити тоді?
Японці ставляться до іноземців досить терпимо. Якщо Ви звичайно не вирішите пройтися по татамі або зайти взутим усередину їхнього будинку, то все буде ок. Але є деякі винятки у культурному аспекті: не обговорюйте Другу Світову, політичні проблеми з Південною Кореєю чи Китаєм, знаходження баз США в Окінаві.
Не те щоб вони будуть ображені цими темами, просто якщо вони не дуже добре говорять англійською, обговорювати їм це буде вкрай важко. Та й особисто по собі можу сказати, що я не обговорюю ці теми з першим зустрічним…
Ще, коли їсте, не втикайте палички в рис і не передавайте їжу паличками – це стосується похоронного обряду.
Я не вмію їсти паличками? Що робити?
Попросіть ножа та вовка. Вам раді допомогти.
Я гей/лесбіянка мандрую з другом/подругою. Чи чекати нам дискримінації?
Японія в цьому плані поки що відстає від США та Європи. Мої деякі друзі геї вільно подорожували Японією. Навіть не було проблем із бронюванням готелю для гей-пари.
В цілому по країні, Ви не побачите таких пар, що тримаються за руки під час прогулянки на вулиці. Але те саме можу сказати і про традиційні пари. Почуття свої вони особливо не демонструють публіці.
Японія – це безпечна країна?
Якщо вірити статистиці з низьким рівнем злочинності, то так це так і є. Але, як і скрізь, треба тримати голову на плечах. Злочини бувають. Вбивства трапляються. Пограбування теж не винятки. Країна, звичайно, здається неймовірно безпечною, але не варто втрачати пильність і думати, щонічого поганого у Японії немає. Це не правда.
Де можна пошопитися?
Залежить від того, що ви хочете купити. У великих містах, таких як Токіо та Осака є нескінченна кількість дивовижних універмагів. Також, для молоді є торгові райони: Harajuku (Токіо) та Amemura (Осака).
У Токіо: Akihabara, Nakano Broadway або Ikebukuro. В Осаці: Nipponbashi (також відомий як Den Den Town).
Магазини в Akihabara або Nipponbashi, які б Ви порекомендували?
Super Potato може бути дуже цікавим для відвідувачів. І, звичайно ж, магазини електроніки: Yodobashi Camera та Bic Camera.
Тематичні кафе з прислугою реально існують?
Чи варто мені туди сходити?
А ви хочете? Так. Тоді – так.
У мене багато татуювань. Чи пропустять мене в громадську парну чи гаряче джерело?
Правила багатьох гарячих джерел, громадських лазень, басейнів, аквапарків свідчать, що з татуюваннями не допускаються. Ці правила також часто написані англійською.
Це довга історія, чому у Японії не схвалюють татуювання. Іноземцям, однак, зазвичай дають більше свободи в цьому випадку, ніж самим японцям. Якщо у вас невеликі тату, ви можете просто прикрити їх пов'язкою. Якщо ж великі – не хвилюйтеся, деякі гарячі джерела мають окремі купальні.
Чув, що прийняття ванни/душу в Японії трохи відрізняється. Правда?
Так. Японці приймають ванну перед тим як ідуть спати. Спочатку вони миються з милом, потім змивають піну, і тільки потім приймають ванну чистим і в чистій воді. Також у будинках ванна кімната, як правило, відокремлена від туалету.
Чи можна фотографувати у храмах? А в садах?
Колись із цим небуло проблем, але останнім часом стало дедалі більше обмежень на зйомку. Якщо фотозйомка не дозволена, Ви побачите чітко позначені знаки японською та англійською мовами.
Якщо відвідуєте храми та святині, поводьтеся належним чином, навіть якщо Ви не належите тій чи іншій релігії.
Чи можна привозити наркотики?
Що якщо я буду замішаний з наркотою вже в самій Японії?
Моя порада щодо незаконних наркотиків у Японії: не купуйте та не використовуйте їх у цій країні. Взагалі. Є жорсткі санкції за вживання наркотиків. Коли знаменитостей ловлять з ними, це руйнує їхню кар'єру та життя. Так що, так, не вживайте наркотиків у Японії. Якщо Вас упіймали, Вас, ймовірно, депортують.
Чи є щось у Японії, що я маю побачити чи зробити?
Вирішувати вам! Коли я вперше відвідав Японію, мені сподобалося просто ходити і робити звичайнісінькі речі: ходити в супермаркет чи їздити на метро.
Крім всіх храмів, святинь та історичних місць, такі місця як Ghibli Museum, Tokyo DisneySea, Universal Studios Japan, рибний ринок Tsukiji, Tokyo Skytree теж дуже популярні.
Моя порада: якщо Ви відвідуєте Японію, спробуйте поїхати кудись ще, крім Токіо. Хоч куди. В іншому випадку, Ваші враження від країни будуть засновані на перебування лише в одному місті, що явно буде необ'єктивним.