Індійські прислів’я та приказки
- Мова потрібно тримати у вуздечку.
- Хороший початок – половина успіху.
- Помірність – велике багатство.
- Швидко зроблена робота хорошої не буває.
- Шакал, хоч левовою шкірою накриється, левом не стане.
- Навіть той, хто далеко, стоїть поруч, якщо він у серці твоєму; навіть той, хто стоїть поруч, далекий, якщо твої думки далекі від нього.
- Не будь солодким — інакше тебе з'їдять. Не будь гіркий — інакше тебе виплюнуть.
- Дурість страху не відає.
- Будь-яка майстерність нелегка.
- Розумному - уклін, дурному - ляпас.
- Індійське прислів'я про своєчасність — Коли спалахнула пожежа, пізно копати колодязь.
- Страх і кохання несумісні.
- Годувати осла - гріх, а не чеснота.
- Спочатку заслужи, а потім вимагай.
- Хто бере крадене – теж злодій.
- Сліпий, розмовляючи зі сліпим, завжди гнівається.
- Скільки бубнів, стільки та мелодій.
- Окови та золоті важкі.
- Розсипай однією рукою, збирай двома.
- Від щастя хтось відмовиться?
- Проковтнути слона, але не наважуватися проковтнути хвіст.
- Попереджати хворобу краще, ніж її лікувати.
- Паща часу стисне всіх.
- Розплатитися з боргами — байдуже, що розбагатіти.
- Осліп мулла – закриється мечеть.
- Сказане слово стає чужим.
- Несподіваний подарунок дуже приємний.
- Сліпа собака не гавкає.
- Крамниця знатна, а коржі несмачні.
- Слово жінки ненадійне.
- Красиве обличчя кожен поцілує.
- Старий папуга нічого не навчиться.
- Коли приходить смерть — і собака біжить до храму.
- Щасливому все щасливими здаються.
- Кожен пишається своєю шкірою.
- Індійськаприслів'я про їжу та здоров'я - Помірний у їжі завжди здоровий.
- Дерев'яну посудину ставлять на вогонь лише один раз.
- Втомлений верблюд прагне караван-сараю.
- Де меляси, там і мухи.
- Дрібка сандала краща за віз дров.
- Бог лікує, ми лише бинтуємо.
- Що для місяця гавкіт собаки?
- У багатьох справах можна обійтися одним розумом, без хоробрості, але ні в чому не можна обмежитися однією хоробрістю, обійшовшись без розуму.
Приказки та прислів'я індійського народу про кохання, працю, дні та життя.