Калопанайотіс традиції лікування та відпочинок для душі, Cyprus For Travellers
Що відомо: історичне та мальовниче розкинуте по крутих передгір'ях північного Троодоса, село з 200 жителів розташоване в долині річки Сетрахос на висоті 762 метри над рівнем моря. Калопанайотіс здавна славиться своїми природними сірчаними джерелами та древнім монастирем із візантійськими фресками, що охороняється ЮНЕСКО. Іншими значними пам'ятками матеріальної культури є візантійські храми та каплиці, венеціанські містки та будинки традиційної архітектури.
Ну що вам цікаво? Тоді в дорогу.
В'їхавши по довгій, вузькій Марці Драку (через постійну завантаженість і припарковані перед будинками авто, багато з яких ретро) за одним з поворотів між сільськими будиночками, що тонуть у чагарниках жасмину і червоної герані. і майже висять «на чесному слові» над глибоким яром, ми раптово «пірнаємо» різко вниз. Саме звідси відкривається краєвид на монастир, розташований за мостом. На його майдані можна залишити машину.
Монастир і Святий Іоанніс
Точна дата виникнення унікального архітектурного комплексу Айос Іоанніс Лампадістіс - одного з головних монастирів на Кіпрі в Середньо-візантійську, Франкську та Венеціанську доби, невідома.
Названий він був на честь місцевого святого, відомого своїм чудовим лікуванням. Молодий Іоанніс (родом з Лампаду, села, яке колись існувало недалеко від Галати) хотів стати ченцем, але його батьки наполягали на шлюбі. Родичі нареченої, запідозривши Іоанна у чаклунстві, отруїли його у віці 22 років. Мощі Святого Іоанна знаходяться у сойменній каплиці обителі.
Старовинні споруди монастиря покриті глиняною черепицею (у більш ранньому церковному зодчестві в покрівельних роботах використовувався «гонт» — дерев'яні клиноподібні дощечки). У монастирський ансамбль крім головної церквиСвятого Іраклідія XI ст. (першого архієпископа Кіпру, де знаходяться фрески XII ст., що чудово збереглися) входять: каплиця Агіос Іоанніс (XII ст.) і «Латинська» каплиця — пізніша споруда (XV ст.), розташована на північ від головного храму. Приблизно до того ж час комплекс церкви був доповнений братським корпусом з південного боку внутрішнього двору і набув статусу монастиря. У період з XV до початку XVIII ст. всі будівлі стали покривати єдиною покрівлею (звідси й стилістика «тис-стегіс»).
«Я йшов серед величезних гірських масивів, підіймаючись на гірські кряжі та спускаючись у долину, цілий день я йшов диким лісом, не знаючи дороги. І, нарешті, вийшов до села жителі якого показали мені дорогу до монастиря [Святого Івана Лампадиста]», — так описував свій шлях вже добре відомий нам український мандрівник Василь Григорович-Барський (це найраніший опис монастиря, 1735 р.).
Монастир, де вже давно немає ченців, його обійстя та споруди є музейним комплексом, і всі будівлі відкриті для відвідування. Невисокі кам'яні будівлі, що утворюють у плані замкнутий простір, знаходяться під охороною ЮНЕСКО (за номером 182), як одна з найдавніших пам'яток світової культури, в інтер'єрах якої збереглися зразки візантійського фрескового живопису. При цьому у церкві регулярно проводяться служби.
При вході на територію, зелену від дерев та квітників, розташований головний храм; далі — покажчик на сакристію — старосховище, є книжкова крамниця, а над колишнім братським корпусом майорить прапор Греції.
Монастир відкритий: понеділок – субота: 09:00 – 13:00 та 14:00 – 16:00, неділя: 10:00 – 16:00 (взимку), понеділок – субота: 09:00 – 13:00 та 14:00 – 18:00, неділя: 10:00 – 18:00 (влітку).
Пройшовши подвір'янаскрізь і вийшовши у ворота на протилежному боці, ви можете піднятися кам'яними сходами до місцевого Музею Візантійського мистецтва.
Розташований у будівлі колишньої церковної школи. Для відвідування було відкрито 2000 року. Усередині: у приглушеному світлі софітів представлені чудові твори іконопису, виконані на дерев'яних дошках, які традиційно покриті левкасом-грунтом; а що не зовсім традиційно: фони на багатьох великих іконах закриті прочеканенной міддю, що дає рельєфний малюнок (ця тенденція, як пояснила наглядач Марина, виникла в епоху Франків, коли на острові добувалося багато міді). В основному, в експозиції виставлені ікони XII-XVI ст.: Христос Пантократор, Архангел Михайло, Богородиця-Панагія, Святий Лука та Апостол Петро, а також ікони Cв. Іоанна Лампадістіса та Св. Іраклідія. У деяких стародавніх образів втрачені лики (внаслідок тривалого зберігання у схованках від турків-османів), а також дорогоцінні вставки на німбах (в окладах). Є кілька великих житійних ікон із сюжетами Різдва, Хрещення та Вознесіння. Серед реліквій варто особливо виділити оклад для Євангелія (XII ст.) та фрагмент різьбленого іконостасу (XIV ст.), до речі, одного з найдавніших на Кіпрі.
Ікони та раритети, що стали експозицією Музею, знаходилися раніше у власності монастиря, або походять із сільських каплиць та церков.
На верхній частині стін розташовані вінчаючі яруси іконостасів: із церкви Панагія Теодокус ікони XVI ст. (перебуває в Калопанайотисі, за монастирем), написані до приходу Османів. А при вході до Музею виставлено восьмикінцевий металевий хрест, що нагадує мальтійський.
Цікаво: деякі з експонатів раніше були виявлені експертами та повернуті на Кіпр із Нью-Йорка, — їх викупила за солідну суму Митрополія Морфу. Акілька ікон XIV-XVI ст., що свого часу зникли з монастиря під час правління Османів, були також виявлені у Великобританії і згодом повернуті на Кіпр.
Зверніть увагу: вся інформація в Музеї та етикетаж доступна трьома мовами: українською, грецькою та англійською. У залі ви зможете придбати літературу, присвячену експозиції, історії монастиря та життю Іоанніса Лампадістіса.
Музей відкритий: понеділок – субота: 09:00 – 13:00 та 14:00 – 16:00, неділя: 10:30 – 16:00 (взимку), понеділок – субота: 09:00 – 13:30 та 14:30 – 18:00, неділя: 10:30 – 13:30 та 14:30 – 18:00 (влітку).
Річка та джерела
Завітавши на монастир і побувавши в музеї, не поспішайте їхати в саме село. Тут простяглася тіниста алея з кам'яною набережною та лавами на скелястому березі гірської річки Сетрахос (у минулому Соліон). Ви можете не тільки помилуватися чудовим видом і свіжістю зелених крон і галасливого потоку, що біжить між каменями, - зверніть увагу на кам'яний місток часів венеціанців (XVI ст). Цей міст є конструкцією в один арочний проліт, збудований традиційною кам'яною кладкою. Донедавна він служив єдиною сполучною ланкою між селом та монастирем.
А в продовженні променаду обов'язково пройдіть до сірчаного джерела.
На північ від монастиря, нижче схилом ви знайдете джерело з цілющою водою. Джерел, якщо казати точно, аж два — струмені по обох схилах. Вони дбайливо приховані в кам'яних печерках, за якими наглядає служитель, що мешкає по сусідству.
Вода першого джерела використовується для лікування захворювань шлунково-кишкового тракту. Щоб потрапити до другого, потрібно перейти через місток на правий берег Сетрахоса. Його вода - для зовнішньогозастосування, лікування шкірних та ревматичних захворювань.
Мандрівникам «з досвідом»: якщо від стоянки біля монастиря проїхати далі до роздоріжжя вулиць Павлу&Варнава та Панагіас Теоскратіс, у вас з'явиться можливість збагатити свої враження від прогулянки околицями: поїдете праворуч — побачите унікальну церкву Панагійя Теоскепасті ( Господом»), відому рятівницю жителів Калоранайотиса за старих часів: храм не видно з дороги і люди ховалися в ньому під час чергового набігу чужинців. Поруч - гігантський віковий дуб, а на ньому - дзвін. таке несподіване Лукомор'я. Звідси починається одна з природних стежок.
А якщо виберете дорогу «ліворуч». то знову не помилитеся: тут на висоті 690 м над рівнем моря починається інша природна стежка для любителів походів (вздовж річки Коккалас), де на вас чекають цікаві краєвиди і, можливо, відкриття.
Колиска Християнства на Кіпрі
Недалеко від мосту Лампадистіс на шляху від монастиря до села, праворуч ви побачите невеликий, викладений каменем пам'ятний знак сучасної роботи з фрескою. Він відзначає початок стежки, що веде до ще одного шанованого місця в Калопанайотіс. Ця земля пам'ятає апостолів Павла, Марка та Варнаву. У 45 році йшли вони, несучи християнство, а провідником на острові був кіпріот Іраклідій. Саме тут апостоли хрестили Іраклідія (майбутнього митрополита), і сьогодні в таємничому вологому сутінку яру, біля гірського потоку знаходиться пам'ятний знак.
Спускаючись крутою стежкою і слухаючи тільки монотонний гуркіт і сплески води, мимоволі переймаєшся почуттям глибокого благоговіння.
Чи помічали ви, що відвідуючи місця, що мають особливе значення, пронизливо відчуваєш зв'язок часів: це не стільки зв'язок епох або поколінь (оскільки відчуттячасу тут просто зникає), скільки почуття причетності історії чи дива.
Село та її мешканці
Здається, ми встигли ознайомитися з основними пам'ятками околиць села, чи не час пройтися і подивитися, чим живе сьогодні Калопанайотіс. Переходимо «парячим» над каньйоном мосту і ось ми на місці.
І знову небагато історії, то тут, то там, що просувається за свіжопофарбованими фасадами, нависаючими балконами та ажурними ґратами, обплетеними непокірними гілками садових рослин.
Вважається, що перше поселення виникло тут «тільки» у ХІ ст. Разом з тим саме місце входило до складу територій стародавнього царства Солі, і славилося ще з часів античності своїми цілющими джерелами. Його нерідко відвідували за рекомендаціями стародавніх лікарів стражденні правителі, які успішно поєднували лікувальні процедури з полюванням у місцевих хащах.
Проте, саме з заснуванням тут монастиря (на місці колишнього святилища, присвяченого Асклепію) навколо починається забудова та з'явилося село.
До речі, як свідчить переказ, місцеві жителі в минулому славилися своєю побожністю і прагнули зводити в окрузі храми та каплиці (яких у самому селі і справді чимало: Айя Марина, Айос Георгіос, Айос Андронікос, Айос Сергіос), ну а найкращим із них був. звичайно, Панайотіс, на ім'я цієї доброї («калос», по-грецьки) людини і назване село.
Любителям активних вечірніх чи культурних заходів варто пам'ятати, що Калопанайотіс не є туристичним центром. Вечорами люди збираються у барах, кафе та ресторанах на головній вулиці та в окрузі.
Іноді відкритий для проведення різноманітних заходів Культурний центр, приїжджають запрошені артисти та музиканти грати та співати, в основному для туристів,але власне творче та розважальне життя тут відсутнє.
І незважаючи на це, Калопанайотіс - дуже популярний напрямок у кіпріотів, особливо на вікенди і в довгі дні літніх канікул: люди займаються спортом, пішим туризмом або розслабляються в місцевому спа.
Місцеві жителі, окрім активної участі в агро-туризмі, надаючи спеціально обладнані традиційні будинки для тимчасового проживання туристам, займаються також пасіками, виготовленням суджуко (солодкості з виноградної патоки, на кшталт відомої нам чурчхели) та ще й виробництвом дерев'яних бочок.
Так що перекусити і відпочити втомленому мандрівнику проблеми не представляє (як практично повсюдно на Кіпрі). Наприклад, обід у місцевому ресторані при готелі Casale Panayiotis вам коштуватиме приблизно 20-25 євро; ланч у сільському кафе - близько 10-12 євро.
Ось ми й дізналися трохи більше про Кіпр, його людей, історію та традиції. Збираючи мозаїку вражень, познайомилися сьогодні з Калопанайотисом, який займає особливе місце в давній історії країни. а таких місць залишилося ще чимало, і вони чекають на нас!
Корисні поради:
Червона герань уздовж дороги серпантину — фірмовий знак Калопанайотиса. Так що вперше поїхавши сюди, не бійтеся помилитися напрямком. незважаючи на те, що вказівники стоять не скрізь.
У селі є кілька основних парковок, на вулицях Марку Драку (біля церкви АйосГеоргіос, площа Агнуменон), на Панагіас Теотоку, на площі Пойяджі (напроти будівлі Правління), на вулиці Айю Іоанні Лампадісті (площа Айрун); на виїзді, на площі Агоністон (неподалік фабрики виробництва суджуко — кіпрських традиційних солодощів).
Візьміть у подорож каністру, флягу або пластикову пляшку: ви побуваєте біляцілющих сірчаних джерел, якими широко славиться Калопанайотіс.
Спортивне або на низькій підошві взуття — наш вибір: гуляти доведеться дуже звивистими вуличками, які то круто пірнають вниз, то злітають по відрогах гір. Багато вулиць у центральній частині вимощені бруківкою.
У селі так само діє оглядовий ліфт-фунікулер: замість складних, хоч і захоплюючих підйомів-спусків по вулицях Калопанайотиса, ви запросто можете покататися на ліфті за 1 євро в обидва кінці, оглядаючи мальовничі околиці.
Як доїхати: до села просто дістатися з Нікосії, Лімассола, міжнародних аеропортів Ларнакі та Пафосу.
З Нікосії — 70 км по шосе А9, В9 та дорозі Е908, що ведуть через села Акакі, Астромерітіс, Кутрафас, Ліну та Катидата у напрямку до монастиря Кіккос.
З Лімассола - 75 км, по шосе В8 (і дорозі Е801), В9 (дорога Е908) - через Сайтас, Аміантос у напрямку в Кокопетрію, Евріху, Ліну та Катидата.
Приємних вражень і до нових зустрічей!