Карагез - це

Карагеза

Карагез(тур. Karagöz, буквально - чорноокий), 1) персонаж турецького тіньового театру, втілення народного гумору, природної кмітливості. 2) Театр ляльок у Туреччині, який отримав найменування від головного героя уявлень. Виник у XVI столітті. Крім основного персонажа, у виставі брали участь: партнер Карагеза Хадживат, городяни, анатолійські селяни, шахрайський дервіш та інших. Іноді вистави театру відбивали невдоволення широких мас урядом та існуючими порядками.

Зміст

Виникнення театру «Каргез»

Вперше про Карагеза почули в Стародавній Греції, він обіймав посаду «комедійного раба», мав природний гумор, кмітливість і спостережливість. Він міг спокійно висловлювати свою думку про недосконалий світ, оскільки втрачати йому не було чого. Він регулярно виступав на грецьких, а потім і візантійських підмостках доти, доки Константинополь не став столицею Османа.

Є і прихильники версії, що до Туреччини тіньовий театр прийшов із Єгипту, а вже після цього в ньому з'явилися турецькі мотиви та характерні риси. Остаточно театр тіней «Карагез» сформувався у 17 столітті.

Мусульманське духовенство негативно ставилося до театральних вистав, але театр тіней не потрапив під його заборону. Ось так колишній раб і став турком, назвавши себе Караґезом. Саме тоді в нього з'явився товариш Хаджіват. Театр користувався популярністю, в палаці султана регулярно давалися уявлення.

Характер персонажів та сценічної дії

За характером головний персонаж — чорноокий шахрай і бабій, подібний до Петрушка або Полішинеля. Через свою велелюбність він безперервно потрапляє в тисячі комічних і трагікомічних положень; особливо комічною вважається п'єса «Карагез — жертвасвоєї цнотливості», де друг персонажа доручає йому суворо доглядати свою дружину, а та намагається спокусити самого Карагеза.

Про початок вистави сигналізував кларнет, після чого з'являвся друг Карагеза Хаджіват із сумною піснею. Сама п'єса була простою, але водночас захоплюючою для тодішнього глядача. Карагез усіляко намагався спокусити дружину Хаджівата, а чоловік усіляко йому перешкоджав.

Фігури, які брали участь у виставі, були виготовлені зі шкіри буйвола або верблюда. Шматочки пов'язували між собою таким чином, щоб вони були схожі на фігури, а потім розфарбовували особливими фарбами.

Театр Карагеза широко поширився по всій імперії Османа, до складу якої входила і Греція. І тут, у Греції, він став цілком сучасним греком і дещо змінив своє ім'я на новогрецький лад Карагіосіс. Друг же його Хадживат прийняв ім'я Бабайоргоса. Таким чином, персонаж повернувся до греків вже в «обтуреченому» вигляді.

Література

  • Kudret, Cevdet. 2004.Karagoz. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. 119., Sanat, 2111. ISBN 975-08-0862-2

Георг Гоян. «2000 РОКІВ Вірменського театру. Том перший: Театр стародавньої Вірменії», Державне видавництво «Мистецтво», Москва 195