Креольські казки - Чорний кіт
Жили в одному глухому селі чоловік із дружиною. Добре жили та дружно, всім на заздрість. І все б добре, та раптом завелися у них у будинку миші, і скільки! Цілі зграї! Просто покарання!
Зовсім замучилися господарі, як раптом одного прекрасного дня з'явився в будинку кіт, чорний, круглий, на диво тямущий. І пішов мишей давити і з дому гнати. Чоловік із дружиною на кота не натішаться, всі гладять його та пестять. І знову настала в хаті тиша і спокій.
Невдовзі знадобилося чоловікові від'їхати у справах. Зібрався він і на прощання велів дружині кота берегти, не кривдити. Тільки він поїхав, кіт візьми та зникни. Дружина туди, сюди – немає кота. Ледве не збожеволіла від горя. Через кілька днів повернувся чоловік, вона давай йому розповідати, але й двох слів сказати не встигла, як раптом із спальні вибігає кіт. М'ячить, скаржиться, об ноги господаря треться, а сам такий худий, що ребра стирчать. Засмутився господар.
А кіт знову став мишей промишляти, рости і товстіти. Тут знову господар зібрався в дорогу і наказав дружині кота добре годувати, не забувати. А вийшло все, як уперше. Втік кіт, а як господар повернувся - він тут як тут, шкіра та кістки, ледве ноги тягне. Міцно посварилися чоловік із дружиною.
І втретє довелося чоловікові відлучитися. На цей раз він попередив дружину:
- Якщо знову будеш кота голодом морити, стережись, дорого заплатиш.
І поїхав. А кіт у ліс! Бігає господиня, шукає, весь будинок обнишпорила, всі щілини облазила, не знає вже, якому святому молитися.
А тим часом і хазяїн приїхав. Поспішати не встиг, а вже кричить:
- Дружина, де мій кіт?
-Ах, муженек, кіт наш ...
А він уже тут. Напівживий, стогне, на череві повзе. Ну все! Розкричався господар, розлютився, заспокоїтися не може.
Минуло кілька днів, засумував господар. Стала йогосовість мучити, що був такий грубий з дружиною. Раніше як добре жили! Не витримав і вирішив піти з дому назавжди. Сказав, що йому знову треба у справах, зібрався та пішов.
Цілий день крокував, куди очі дивляться, а як стемніло, влаштувався на нічліг у лісі на галявині. Раптом чує галас. А це чорти. Стовпилися біля гнилого пня, галасують. З'явився нарешті і головний чорт, вмостився на пень і питає всіх по порядку, як йдуть їхні капосні справи. Стали чорти хвалитися навперебій своїми подвигами. А один диявол і каже:
- Взявся я тут за одних людей. Бачити не можу, що чоловік із дружиною у мирі та злагоді живуть. І так до них підбирався, і так, все марно. Хотів був відступитись, та тут нагода навернулась. Миші в них завелися. Прикинувся я котом, від мишей будинок позбавив і став господарським улюбленцем. Душі в мені не чули. Чоловік, коли з дому виїжджав, щоразу дружині наказував годувати мене солодко і берегти. А я втечу від господині і чекаю, доки господар не повернеться. А тут уже йому в ноги - голодний, схудлий. Чоловік давай дружину звинувачувати. І вони почали сваритися. Дальше більше. Насамкінець як побачив мене господар напівживим, так і накинувся на дружину! Після цього зібрав пожитки і пішов назавжди. Кинув і дружину, і господарство.
Заверещали чорти від радості:
- Ах, пустуне! Ах, молодець! Ось так спритно! Ось потіха! Чиста робота! Нагородити його гарненько!
А людина лежить під кущем і все чує.
- Ось, отже, як? Ах ти, нечисть погана! Стривай же!
Побіг додому з усіх ніг. Так поспішав, що на обід був уже на місці.
Вірна дружина зраділа, назустріч біжить, зла не пам'ятає. А кіт тут як тут. Шмиг попереду господині та до господаря. Драний, худий, у чому душа тримається. Взяв господар його на руки, потримав і на землю опустив, А кіт не відстає, скаржиться, об ноги треться.
-Відповідай, дружино, годувала ти кота? - грізно питає чоловік, а сам ціпок на землі нишпорить.
- Як же його погодуєш? Кажу я, тікає він без тебе.
-Ах, тікає? Ну, зараз дехто в мене отримає.
Схопив господар палицю та як тріснує по голові перевертня. Той одразу й здох. Три дні сірою смерділо.
Розповів чоловік дружині все, що бачив у лісі, і стали вони з того часу жити ще краще, ніж колись.