Любов і насильство в тайських мильних операх, Тайговно
Коли батько Патаві наклав на себе руки, він відразу зрозумів, що винна в цьому родина його недруга. Через роки Патаві знайшов спосіб помститися за смерть батька, поневоливши Чидчабу, єдину дочку ворога. Патаві вже мала наречену, але це не завадило йому згвалтувати і вапна Чидчабу. Дівчина завагітніла і мало не загинула, намагаючись зробити аборт. За ідеєю на такого, як Патаві, треба писати заяву в поліцію. Однак у тайській мильній опері він став ідеальним головним героєм.
Насильник Патаві та його жертва Чидчаба пізніше полюблять один одного в «Безкінечному полум'ї пристрасті» — одному з 10 найпопулярніших тайських серіалів у 2015 році. Однак звинувачувати у всьому цей серіал неправильно: щонайменше п'ять мильних опер із цієї десятки романтизують насильство та сексуальні домагання, щоб створити емоційний поворот сюжету. Незважаючи на всі кампанії проти насильства по відношенню до жінок, тайські мильні опери продовжують пропагувати культуру насильства та сексизму.
Сцени жорстокості та домагань між чоловіком та жінкою дуже часті у лакорнах – популярних тайських серіалах. Вони спекулюють на стосунках кохання-ненависті так часто, що всі вже звикли бачити, як герой лапає чи силою бере жінку проти її волі. Навіть устоявся такий термін "slap-kiss" (удар - поцілунок) - для позначення побитої сцени, в якій героїня відважує герою ляпас, а той насильно її цілує. Так насильство та примус видаються за акти кохання.
— Вам скажуть: від доброї жінки не може виходити ініціатива, що саме по собі нелюдське, старомодно та далеко від реальності. Вдень про зґвалтування розповідають, якпро злочин, а ввечері – як про розвагу. Безперечно, тут якась проблема, — каже Нітіпан Віправіт, ініціатор кампанії проти романтизації сексизму в тайських мильних операх.
Дійшло до того, що торік у серіалі показали, як група бойскаутів сексуально домагається дівчинку з початкової школи, а згодом батьки хлопчаків сміються з обвинувачень. Ця байдужість і спонукала Нітіпана створити петицію на change.org, під якою вже підписалися понад 400 тисяч людей.
— Я не пов'язую сцени насильства зі зростанням сексуальних злочинів, але побічно це стимулює сексуальні домагання як форму розваги та покарання та вкорінює ідею про те, що жертві насильства має бути соромно, і що жінка стає власністю чоловіка після сексу, — пояснює Нітіпан.
Згадаймо знамениту ремарку Праюта про бікіні після звірячого вбивства британців на Ко Тао («Дозвольте запитати, як ви маєте намір вижити в Таїланді, носячи бікіні, якщо ви не виродок?» — прим. Тайговна) або зґвалтування британської туристки в Паї, де у всьому звинуватили саму потерпілу. Чи це не стало результатом невігластва громадськості? Принаймні це точно не сприяє популяризації знань про права жінок серед тайців.
Тим часом Національна комісія з телерадіомовлення (NTBC) веде роботу над кодексом етики для телеканалів. Саме NTBC не допускає в ефір серіали з політичним підтекстом та охоче затикає рота опозиції. Комісія запровадила систему вікових рейтингів для передач, але чомусь не перешкоджає денним повторам надто дорослих програм.
Розвивається інтернет- та цифрове телебачення, до Таїланду прийшов Netflix. Тепер головним постачальникам тайського мила – 3 та 7 каналам – кинуто виклик. З 2013 року середні рейтинги найбільшпопулярні лакорни падають. Тайський онлайн-серіал «Гормони» тепер досить правдоподібно розповідає про сексуальне життя підлітків, і вже підтверджено його позитивний вплив на сприйняття сексу та контрацепції. Але чи під силу конкуренції та новим ініціативам похитнути традицію романтизації насильства у тайських драмах?
— Нерозумно думати, що все зміниться само собою чи завдяки конкуренції, — вважає Нітіпат, — якщо взаєморозуміння не в пошані в тайському суспільстві.