Only to переклад з англійської на українську

Словосполучення

Переклад за словами

He sellsonlyto the trade.

Він продає лише роздрібним торговцям. ☰

Men seemedonlyto respire war.

Чоловіки, здавалося, дихали лише війною. ☰

a privilege grantedonlyto him

привілей, наданий тільки йому ☰

Fasting isonlyto avoid surfeit.

Піст — лише спосіб уникнути надмірності в їжі. ☰

It wasonlyto plunge into new errors.

Бракувало ще наробити купу нових помилок. ☰

I'd beonlytoo pleased to assist you.

Я був би тільки радий допомогти вам. ☰

He arrivedтількидо find his wife dead.

Коли він приїхав, то його дружина вже померла. ☰

Ifonlyhe'd call!

Аби він подзвонив! ☰

It wasonlya joke.

Це був лише жарт. ☰

Тількиcynics survive.

Виживають одні циніки. ☰

If I hadonlyknown!

Якби я знав! ☰

Ionlywore it twice.

Я лише два рази це вдягла. ☰

He is ouronlychild.

Він — наша єдина дитина. ☰

He'sonly5 feet tall.

Він лише 5 футів у висоту. ☰

I'veonlymet her once.

Я зустрівся з нею лише один раз. ☰

She'sonlyjust got up.

Вона щойно встала. ☰

He didonlya half job.

Він виконав лише половину роботи. ☰

Onlythe good die young.

Тільки добрі вмирають молодими. ☰

It'sonlyeight o'clock.

Зараз лише вісім годин. ☰

Smoking is myonlyvice.

Куріння - це моя єдина вада / єдина слабкість. ☰

I haveonlya few pounds

у мене всього лише кілька фунтів ☰

Ionlymeant to help you

Я лише хотіла допомогти вам ☰

Beauty isonlyskin deep.

Краса оманлива. / З лиця воду не пити. / Краса не глибша за шкіру. ☰

It'sтількиa male mistake.

Це лише дрібна помилка. ☰

Onlyhis son survived him.

Лише його син пережив його. ☰

I want no angel,onlyshe.

Мені не потрібне ангела, мені потрібна вона. ☰

Нашітількироботи післязаписів.

Вона працює лише після полудня. ☰

It'llonlyтаке два стікання.

Це займе лише дві секунди. ☰

He caresтількиfor himself.

Він тільки про себе думає. ☰

I'monlya fallible human.

Я лише людина, а отже, можу помилятися. ☰

Приклади, що чекають на переклад

The Kingonlycan decree ☰

Things canonlyget better. ☰

The club playsтількиtechno. ☰

Heтількиworks in watercolors. ☰

Ionlysaid that to shut her up. ☰

It wasonlya throwaway comment. ☰

hisonlyrecourse was the police ☰

Щоб додати варіант перекладу, клацніть по іконці ☰ , навпроти прикладу.

---