Опір англійською
У 1940 році Черчілль сказав полум'яну промову про можливе вторгнення нацистської Німеччини до Великобританії: "Ми оборонятимемо наш острів, чого б це не коштувало, ми будемо боротися на узбережжі, ми боротимемося в пунктах висадки, боротимемося на полях і на вулицях, ми битимемося на пагорбах, ми не здамося ніколи”.


Звучало все це дуже красиво, але ось що саме трапилося насправді, коли німці окупували в 1940-1945 р.р. Британська територія в Європі - Нормандські острови біля узбережжя Франції.
За час окупації не пролунав жоден постріл – на 66 тисяч англійців на островах не знайшлося жодного партизана. Жоден німецький солдат не був убитий або навіть поранений. Загальну думку висловив доктор Джон Льюїс - "будь-який саботаж буде не тільки небезпечний, а й абсолютно контрпродуктивний". Ніхто не вийшов боротися на поля та вулиці. Працювали суди, але за законами Третього рейху британська поліція продовжувала нести службу на вулицях - тільки платили їм уже в рейхсмарках. Працювали кіно та театри. Англійці не стогнали від гноблення. Добровольчі загони охороняли аеродроми, звідки злітали літаки бомбардувати Лондон. Всі були впевнені, що Лондон упаде.
"Опір? Який опір?" - з подивом запитували остров'яни британську письменницю Мадлен Бантінг, яка в дев'яностих написала книгу про окупацію, і опитала для цього багатьох очевидців. 570 людей було відправлено до концтаборів до Європи - серед них було троє євреїв, три комуністи, решта - "за кримінальні злочини" ("кишенькові злодії", порушення комендантської години, крадіжка їжі зі складів), 22 не повернулися назад. Ні, про що я, опір траплявся. Якийсь чоловік відмовився жити в одному будинку з дружиною, яка шила одяг для німецьких солдатів. Ще один раз німецькаЄфрейтор, що стоїть на постої у городянина, сфотографував його дочку без дозволу. Той хоробро поскаржився в комендатуру, і військового перевели до іншого будинку. До речі, постій солдатів щедро оплачувався.

Донесення було поширене, інформатори отримували за донос 20-50 рейхсмарок. Так, один остров'янин доніс на трьох друзів, що вони слухають британське радіо, і тих відправили на закінчення. "Дві добрі подруги" зрадили стару жінку, яка сховала полоненого, що втік, з німецького табору. Після звільнення зрадники не були засуджені, бо знаєте, трапляється таке: чого вже тут страшного, люди трохи хотіли підзаробити, всі окупанти прокляті винні. Жоден інцидент колабораціонізму не розслідували.


На островах було 4 концтабори для військовополонених (переважно з СРСР), які будували військові укріплення. 700 людей загинуло та поховано на острові. Як видно з нагоди старої леді, іноді їх ховали і годували, але в цілому подібні прояви доброти були поодинокі. Островітяни не хотіли сваритися з німцями, і не хотіли вплутуватися в проблеми. "Але ставилися до полонених із співчуттям", як пише історик. Полоненим від цього, звичайно ж, ставало набагато краще.
9 травня 1945 року німецькі війська на островах капітулювали - причому, на одному острові вони взагалі здалися 16 травня тільки, оскільки за ними ніхто не приїжджав. Острівці радісно вітали британців, чиновники оперативно зняли портрети Гітлера, прапори зі свастикою, і повісили портрети короля. І навіть у центрі тепер є площа Звільнення від ярма проклятої окупації. Та ж поліція, що служила за німців, з честю несла службу і далі на честь короля.

Красиві слова Черчілля залишилися в пам'яті, і британці їх часто цитують на знакхоробрості та непохитності своєї нації. Це чудово, оскільки часто правди краще не знати.
Автор George Zotov

Ти можеш створювати тематичні колекції і зберігати, наприклад, всі рецепти в одному місці, щоб не втратити їх.
Дякую! Чекайте на модерацію
Тобі це не подобається?
Ти можеш заблокувати домен, тег, паблішера або канал, і ми перестанемо рекомендувати тобі їх. Ти завжди можеш розблокувати їх у налаштуваннях.