Письменник Януш Вишневський «Дочки думають, що секс у мене був двічі в житті»
Вишневський із задоволенням роздавав автографи на вулицях Мінська.
- Як народилася ваша перша книга «Самотність у мережі»? Адже в той момент ви були відомим вченим і раптом у віці 47 років написали справжній бестселер.
- Я цю книгу писав для себе, тому що в той момент мені було самотньо в житті. У мене було два виходи: чи йти до психотерапевта, чи написати цю книгу. Але година у психотерапевта коштує 100 євро. Крім того, з ним не можна розмовляти опівночі, а я люблю розмовляти ночами. Таким чином, почав писати історію кохання, яке є реальним.
Видати цю книгу було дуже складно. Якийсь інформатик та хімік із Франкфурта раптом написав роман. Текст цієї книги було вислано до 15 видавництв Польщі. Відразу відгукнулося найменше видавництво, але вони підстрахувалися і зв'язалися з більшим на випадок, якщо книга буде провальною і разом поділитиме фінансові втрати. До речі, деякі видавництва досі не дали відповіді і про це дуже шкодують. Мені здається, кожна людина носить у собі книгу, а потім настає момент, коли її треба випустити. Але не всі мають сміливість її написати.
Щодо наукового світу, то він сприйняв книгу з подивом. Особливо коли мене почали показувати на телевізорі, брати інтерв'ю. Мій найкращий друг, дуже відомий професор хімії, коли мене зустрів, сказав: «Знаєш, Януше, я думав ти серйозна людина, а ти пишеш романи». Потім ми випили трошки вина, і він додав: Я дуже тобі заздрю.
«МІЖ ІМПОТЕНТОМ І РЕЦЕНЗЕНТОМ НЕМАЄ РОЗДРІБ»
-Ви себе більше сприймаєте письменником чи вченим?
-Як ставитеся до критики?
- Я завжди радий,коли книга має і прибічники, і противники. Якби всі любили одну й ту саму книгу, то це було б жахливо, бо світ складався б із аматорів Гаррі Поттера. Я отримую не лише позитивні рецензії, а й негативні. Але я уважніше читаю останні. Не бачу різниці між рецензією, що знаходиться в газеті, і тією, що мені надсилають читачі. Для мене вони всі дуже важливі. Спочатку я був шокований, як мене можна критикувати? І більше того, писати про це в газетах! Вважаю, що культура рецензії вже померла, немає більше грамотних рецензій. Не бачу великої різниці між імпотентом та рецензентом. І той та інший знають, як це робити, але не роблять цього. Багато хто працює в цьому жанрі або хотіли видати книгу, або її здалеку, але книгу ніхто не читає. Це можна пояснити людською заздрістю. Пам'ятаю, отримав електронний лист від чоловіка: «Ти старий, ненормальний, навіщо пишеш такі книги? У моєї баби поїхав дах!». Але є й інші відгуки, коли чоловік пише, що після прочитання книги хоче стати найкращим для своєї жінки.
"Коханка" - найулюбленіше дітище письменника.
«У МЕНЕ ЗАВЖДИ Є ГРОШІ НА БОРА-БОРА»
- Я отримую маленький шматочок торта від продажу книг. Але для мене це не є проблемою. Я вважаю себе багатою людиною і без написання книг. Протягом 20 років працюю для великої компанії, тому, якби навіть не отримував грошей за свої книги, то нічого страшного не сталося б. У мене завжди були гроші на булочку, пляшку червоного вина та на поїздку на Бора-Бора.
- Які книги ви читаєте?
- Звідки ви так чудово знаєте жіночу психологію?
- Про те, що я знаю жінок, дізнався з газет. Особливо коли у світ вийшла «Коханка». Я просто люблю слухати жінок і вважаю, що вони найкраща частиналюдства. У середньому, жінки говорять 34 тисячі слів на добу, а чоловіки – 4 тисячі. Після розмови з жінками я думаю, що вони сказали. Очевидно, звідси моє знання.
«В ІНТЕРНЕТІ МОЖЕ КОХАТИСЯ І БРЕД ПІТ, І Хлопець В ІНВАЛІДНІЙ КОЛЯСЦІ»
-Ви думаєте можна знайти своє кохання в Інтернеті?
- Люди дуже часто починають спілкуватися в чатах, бо їхня фізична сторона не видно. Багато хто, перебуваючи у віртуальному світі, закохуються один в одного. Тому шанс закохатися в Інтернеті має Бред Піт і хлопець інвалідний візок. Спочатку таке спілкування дуже захоплює. Не потрібно відволікатися на зовнішність, а є можливість розповісти про свій внутрішній світ. Я знаю пари, які кажуть, що в житті ніколи не зустрілися б, якби не віртуальний світ. Коли люди зустрічаються в реалі, стає абсолютно неважливо, що у неї маленькі груди, а у нього мало волосся на голові. До цього моменту вони мають емоційний зв'язок. Коли люди зосереджені більше на зовнішності, такі пари дуже швидко розлучаються.
-Яка книга для вас стала найкращим психотерапевтом?
- «Коханка». Тільки в Польщі вона називається інакше – «Пучок напруги». Спочатку вона мала називатися «Менструація». Але жодне видавництво не погодилося на таку назву. Сказали, що лежатиме на полиці з книгами для підлітків. Довелося його змінити. Українці теж не погодилися на «Менструацію» і вигадали «Коханка». Адже все, що пов'язане із сексом, продається дуже добре. А у В'єтнамі, щоби не провокувати читачів, назвали книгу «Аритмія». Ця книга дуже емоційна, часом у мене волосся ставало дибки від того, що я пишу. Ще одна улюблена книга – “Бікіні”, бо вона остання.
Януш Вишневський в одному з мінських книжковихмагазинів.
ВІДКРОВНО
«Секрет сімейного життя: 90% хорошої розмови та 10% хорошого сексу»
Ще до зустрічі з читачами кореспондент «Комсомолки» зумів особисто поставити кілька запитань Янушу Вишневському.
- Пане Януше, вам сподобався фільм, який був знятий за вашим бестселером «Самотність у мережі»?
- Ні, напевно, зняти картину за цією книгою досить важко. Можливо, режисерові варто було взяти лише кілька уривків, але він хотів показати все. Знаю, люди просто не прийняли фільму. Загалом це картина, яка чудово зроблена технічно: у неї вкладено багато грошей, чудова музика, найкращі польські актори. Глядач хотів не просто переглянути фільм, а відчути ті емоції, які є в моїй книзі. Але цього не сталося. Моя думка ніхто не враховував. Не було такого, щоб мені дзвонили щодня і питали, що я про це думаю.
Проте один із театрів у Петербурзі довів – це можна зробити краще. Він поставив п'єсу за «Самотністю в мережі», і вона триває 3,5 години. Ось ця робота зроблена чудово. Треба зауважити, що так могли зробити лише українці – у них зовсім інша душа, у ній багато смутку. Наразі українські та українські режисери хочуть створити новий фільм за цією книгою. Я знаю, ця картина буде більше адаптована до моєї книги.
- Перше, що промайнуло в голові: «Я живу, а за моєю книгою вже знімають фільм! Це не нормально!". Щоправда, потім було розчарування, бо у фільмі я не знайшов тих почуттів, які були у моїй книзі. Актори дуже добрі, але не було пристрасті. Я думав, що це буде гаряче, емоційно, а вони були холодними.
- Після прем'єри підійшли до режисера і чесно сказали все, що думаєте?
- Звичайно! Це мій колега, і я йому всевисловив (сміється). Це вічна проблема всіх фільмів, які знімають за бестселером. У мільйона людей уже склалося якесь своє уявлення про те, як це має бути знято. Але, подивившись, роботу режисера не всі можуть її прийняти. Тому книги завжди кращі, ніж фільм.
- Чому у ваших героїнь так трагічно складається життя? Практично кожна робить аборт ...
- Життя саме по собі трагічне. Мене постійно критикують за це. Кажуть, що у книзі Вишневського 311 сторінок – і на кожній своя трагедія. Але ж історія книги «Самотність у мережі» реальна. Я знаю цю жінку, наперед попередив, що напишу про неї книгу. Зробив усе, щоб вона стала невпізнанною, тож її досі ніхто не може вирахувати. Все-таки це дуже особиста історія. Скажу лише, що ця жінка дуже нещаслива у житті. Розлучилася з чоловіком і виховує одна сина.
-Пане Януше, ви самі вірите у щасливий шлюб? Щоб без зрад всяких, без коханок?
- Вірю, я навіть знаю кілька таких людей. Їм дуже пощастило. Головне, щоб чоловік та дружина розмовляли один з одним, а вони часто цього не роблять. За статистикою, після 10 років спільного життя подружня пара розмовляє на день 7 хвилин. Секрет сімейного життя - 90% хорошої розмови та 10% хорошого сексу.
- У вас багато знайомих серед жінок?
- Тепер я знаю багато жінок, тому що вони читають мої книги. Думаю, на зустріч у Мінську прийде 90% жінок та 10% чоловіків. Я реєструвався «В контакті». Так от, якщо подивитися, хто в мене в друзях, все стане зрозумілим. Жінки дуже цікаві, я люблю з ними розмовляти.
- Чи було таке, щоб читачка вам написала свою історію кохання, а ви потім скористалися їй у своїх книгах?
- Багато разів. Точніше я брав не всюісторію, а якийсь сюжет. Постійно отримую листи на електронну пошту. Деякі пишуть анонімно, дуже відверто розповідають про себе, про своє кохання, почуття, про чоловіків. І потім окремі історії входять до моїх книг.
- В одному з ваших інтерв'ю читала, коли ви писали книгу «Самотність у мережі», то знаходилися в процесі розлучення. Ви розлучилися?
- Вам сподобався Мінськ?
- Я приїхав у п'ятницю вночі. Трохи проїхав містом, він мені дуже сподобався: великий, просторий. Порівняно з Києвом чи Москвою дуже порожньою, немає заторів. І це прекрасно! А ще тут такі гарні жінки!
ДОСЬЄ «КП»
Януш Леон Вишневський народився 1954 року. Був моряком рибальського флоту, потім закінчив університет, здобув ступінь доктора інформатики та доктора хімічних наук. Живе у Франкфурті-на-Майні, займається молекулярною біологією. У 2001 році написав роман про віртуальне кохання «Самотність у мережі». Книжка стала справжнім бестселером. Після цього у світ вийшли "Коханка", "Мартина", "Повторення долі", "Навіщо потрібні чоловіки?"
Ще більше матеріалів на тему: «Білорусь: Зірки в Мінську»