Правила фотоконкурсу

Рішення про присвоєння роботам статусу «півфіналіст», «фіналіст», «переможець» приймаються членам професійного журі та журі колег та оскарженню не підлягають.

Основні поняття

RAW– під форматом RAW розуміються дані, отримані безпосередньо з матриці без обробки. Цей формат підтверджує справжність та цілісність кадру. Для кадрів, зроблених на плівкову техніку, у разі потрапляння до півфіналу, буде запропоновано додаткову процедуру надання оригіналу.

ЕТИЧНІ СТАНДАРТИ МІЖНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЮ ДИКОЇ ПРИРОДИ «ЗОЛОТА ЧЕРЕПАХА»

Створені на основі етичного кодексу Міжнародної ліги природоохоронних фотографів (ILCP)

Для досягнення цілей Фестивалю та його творчих конкурсів було прийнято такі ЕТИЧНІ СТАНДАРТИ:

1. Мінімально можливе втручання в життя об'єктів зйомки та місця їх проживання

Ми завжди ставимо благополуччя об'єктів зйомки понад усе. Ключем до безпечної зйомки є збереження правильної робочої відстані та прагнення не вносити ніяких зовнішніх елементів у навколишнє середовище та ландшафт до, у процесі та після закінчення зйомки (принцип: «Все своє ношу з собою»).

2. Робота з тваринами у неволі

У деяких випадках фотографування тварин у неволі необхідне отримання рідкісних зображень, які можуть бути використані для збереження природи та привернення уваги до проблем захисту навколишнього середовища. Однак робота з тваринами в неволі повинна вестися з дотриманням тих самих етичних стандартів, що й зйомка дикої природи:

3. Цифрова обробка фотографій

Цифрова обробка зображення повинна змінювати сутність фотографії, спотворюючи реальні події чи обманюючи глядача.

Будь-які творчі змінизображення мають бути повністю перераховані та правдиво описані глядачеві.

4. Правдиві підписи

Фото та їх описи покликані доносити до глядача правдиву картину навколишнього світу. Неточні та навмисно недобросовісні підписи знижують ефективність фотографії як інструменту збереження природи та підривають довіру глядачів до роботи фотографів-натуралістів.

Основні етапи конкурсу

Технічні вимоги до файлів та правила обробки зображень, що беруть участь у фотоконкурсі “GOLDEN TURTLE”

Формат зображень – JPEG.
Розміри: для горизонтальних робіт – 1400 пікселів по горизонталі; для вертикальних робіт – 1400 пікселів за вертикаллю.
Розмір файлу – не більше 600 KB.
Ім'я файлу, що містить зображення, має відповідати назві роботи, написаній латиницею (наприклад робота «Токучий тетерів» – Tokujushiy teterev.jpg).
Для дотримання правильного кольору необхідно вбудувати в експортований файл профіль робочого простору, вибравши відповідний параметр при збереженні зображення.

Формат зображень – JPEG (з максимальною якістю компресії), TIFF.
Оброблені зображення повинні супроводжуватися вихідним файлом RAW для потреб технічної експертизи.
Ім'я файлу, що містить зображення, має відповідати назві роботи, написаній латиницею, і мати суфікс у вигляді оригінальної назви RAW-файлу (наприклад робота «Токучий тетерів» – Tokujushiy teterev_DSC_0026432.jpg).
Розмір роботи повинен дозволяти надрукувати її у форматі не менше 30х45 см при роздільній здатності 240 dpi. При недостатньому для дотримання належної якості виставкового друку у форматі 80х120 см розмір зображення не рекомендується«розтягувати» його за допомогою редагуючих програм – у разі потрапляння роботи у фінал подібна обробка буде проведена під керівництвом Технічного експерта Фестивалю.
Для дотримання правильного кольору необхідно вбудувати в експортований файл профіль робочого простору, вибравши відповідний параметр при збереженні зображення.

Оригінали робіт

Термін надання файлів – 14 календарних днів з дати надсилання відповідного листа.

Автор надає організаторам файли через спеціальну форму, що знаходиться у його особистому кабінеті.

У разі неможливості підготовки якісного зображення для виставки роботу знімають із показу, не видаляючи її з-поміж фіналістів.

Причини відмови

Робота не береться до участі у конкурсі «Золота Черепаха», якщо:

робота не відповідає вимогам, зазначеним у пунктах цих Правил;
експерти та члени журі, а також організатори матимуть підстави припускати, що знімок було зроблено за допомогою жорстоких та неетичних методів поводження з тваринами;
в описі роботи було використано нецензурну лексику;
кадр є компіляцією з кількох кадрів (крім зшитих панорам, що допускаються в номінації «Пейзаж»);
зйомка проводилася у зоопарку чи інших подібних установах (за винятком номінації «Людина та природа»);
представлений кадр є лауреатом/переможцем інших великих конкурсів фотографії дикої природи.

Організатори конкурсу залишають за собою право не брати до участі роботи, які не відповідають певному якісному та технічному рівню, без пояснення причин.

Авторські права

Учасник гарантує, що його робота не порушуєінтелектуальні права третіх осіб У разі претензії з боку третіх осіб учасник несе повну відповідальність за свою роботу.

Етапи, виконавці, терміни та правила оцінки робіт

Етап 1 - Реєстрація робіт

Результат етапу:фотобанк зареєстрованих робіт

Етап 2 - Попередній відбір

Здійснюється:on-line, членами Peer Jury (журі колег)

Результат етапу:фотобанк TOP-100 робіт у кожній номінації, що публікується в особистих кабінетах членів професійного журі

Етап 3 - Півфінал

Здійснюється:on-line, членами професійного журі

Результат етапу:попередній список робіт-фіналістів (100-150 фотографій), що публікується в особистих кабінетах членів експертного журі

Етап 4 - Експертна перевірка

Здійснюється:on-line, членами експертної комісії

Результат етапу:список робіт-фіналістів (100-150 фотографій), що публікується в особистих кабінетах членів професійного журі

Етап 5 - Фінал

Здійснюється:on-line, членами професійного журі

Визначення переможців та призерів здійснюється за допомогою подвійного рейтингу
Кожен із членів професійного журі формує свій персональний рейтинг ТОР-3 найкращих робіт у кожній номінації (1 місце – 3 бали, 2 місце – 2 бали, 3 місце – 1 бал)
Система автоматично в кожній номінації обирає 3 роботи, які набрали максимальну кількість балів за підсумками голосування членів професійного журі, та окремим списком – 3 роботи, які найчастіше потрапляли до ТОП-3 найкращих. Якщо ці списки збігаються один з одним, вибрані роботи згодом стають призерами із присвоєнням місць «золото», «срібло» та «бронза». У разі, якщо ці списки незбігаються, проводиться додаткове голосування лише між роботами, які претендують на потрапляння до трійки призерів. У випадку, якщо роботи набрали рівну кількість голосів в обох рейтингах, щодо них проводиться додаткове голосування всіма членами професійного журі.
Автори робіт, які перемогли в одній та більше номінаціях, а також стали призерами у двох та інших номінаціях, номінуються на звання Фотограф року
Переможець у номінації Фотограф року обирається членами професійного журі за результатами додаткового голосування

Результат етапу:список трьох призерів («золото», «срібло» та «бронза») у кожній номінації, а також ім'я переможця у номінації Фотограф року (у разі його виявлення), що публікується в особистих кабінетах членів професійного журі

Етап 6 - Спеціальні номінації

Здійснюється:партнерами Фестивалю, які заснували спеціальні номінації

Партнер Фестивалю, який вибрав відповідний спонсорський пакет, має право заснувати власну номінацію (за додатковим погодженням з Керівництвом Фестивалю)
Після завершення фінального відбору членами професійного журі партнер Фестивалю отримує доступ до всіх робіт-фіналістів, які не стали призерами в одній або кількох базових номінаціях (рівень доступу залежить від номінації)

Результат етапу:додатковий список із робіт-переможців у спеціальних номінаціях