РІШЕННЯ СУДУ переклад з української на англійську, translation Ukrainian to English

judgement of court, court decision, legal decision, per curiam opinion

Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003

Ще значення слова та переклад РІШЕННЯ СУДУ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською для РІШЕННЯ СУДУ in dictionaries.

  • РІШЕННЯ СУДУ — Judgment українсько-американський англійський словник
  • РІШЕННЯ СУДУ — Judgement українсько-американський англійський словник
  • РІШЕННЯ СУДУ — judgement, per curiam opinion, court decision українсько-англійський економічний словник
  • РІШЕННЯ СУДУ - сут. judgement, per curiam opinion, court decision Великий українсько-англійський словник
  • РІШЕННЯ - n. solution, decision, determination; функція розв'язання, decision function; ухвалення рішень, decision making Російський-англійський Dictionary of the Mathematical Sciences
  • СУДА — Suda українсько-американський англійський словник
  • РІШЕННЯ — Decision українсько-Американський Англійська словник
  • РІШЕННЯ - 1. decision, determination; (суду) judg(e)ment, decree; ( присяжних ) verdict заочне рішення — judg(e)ment by default приймати рішення … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник
  • РІШЕННЯ - с. 1. decision; (Постанова тж.) Resolution; (суд) award, verdict, judg(e)ment; приймати

come* to a decision, arrive at a decision, … українсько-англійський словник загальної тематики

  • РІШЕННЯ — solution Новий українсько-Англійська біологічний словник
  • СУДА — Court Russian Learner's Dictionary
  • РІШЕННЯ — The decision Russian Learner's Dictionary
  • СУДА — ships Russian Learner's Dictionary
  • РІШЕННЯ — decision Russian Learner's Dictionary
  • РІШЕННЯ - с. 1. decision, determination; (суду) judg(e)ment, decree; ( присяжних ) verdict заочне рішення — judg(e)ment by default приймати … українсько-англійський словник
  • РІШЕННЯ - с. 1. decision, determination; (суду) judg(e)ment, decree; ( присяжних ) verdict заочне рішення — judg(e)ment by default приймати … Russian-English
  • РІШЕННЯ — decision, solution має рішення: ( про завдання ) soluble Russian-English Edic
  • РІШЕННЯ — decision, derivation, solution українсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • РІШЕННЯ - порівн. 1) decision, determination; judg(e)ment, decree (суд); verdict (присяжних) приймати упереджене рішення - forejudge прийняти інше рішення - alter … українсько-Англійський короткий словник із загальної лексики
  • РІШЕННЯ — action, concept, decision, derivation, (суд) judgement, resolution, solution, (напр. проблеми) solving українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • СУДА - tonnage, water craft українсько-Англійський економічний словник
  • РІШЕННЯ — (питання) answer, (суд, журі, арбітраж) award, decision, determination, finding, resolution, resolve, (суд, голова зборів) ruling, settlement українсько-Англійський економічний словник
  • РІШЕННЯ - с. 1. decision; (Постанова тж.) Resolution; (суд) award, verdict, judg(e)ment; приймати

    • come* to a decision, arrive at a decision, make*/reach adecision; виносити … українсько-Англійська словник - QD

  • РІШЕННЯ — (конгресу) authorization, award, (суд) conclusion, decision, determination, finding, resolution, resolve, ruling, (питання тощо) solution, vote українсько-Англійський юридичний словник
  • РІШЕННЯ - див. сімейство рішень; суворе

    • • Це не може бути можливим для того, щоб вирішити цей еквівалент. … українсько-англійський науково-технічний словник перекладача

  • СУДА зазвичай відрізняються за конструкцією від океанських пасажирських і торгових суден, оскільки призначені для плавання по спокійній воді. Пасажирські судна як … український словник Colier
  • СУДА — річкові чи морські судна, що використовують пристрій у формі крила для того, щоб підняти корпус судна над водою та зменшити сили … український словник Colier
  • СУДА - апарати, що підтримують себе над опорною (земною або водною) поверхнею за допомогою повітряної подушки, створюваної судновими вентиляторами. На відміну від … український словник Colier
  • РІШЕННЯ — 1) decision 2) solution українсько-Англійський тлумачний словник термінів та скорочень з ВТ, Інтернету та програмування
  • РІШЕННЯ — n solution Russian-English WinCept Glass dictionary
  • РІШЕННЯ - див. виносити рішення; показав правильність технічних рішень … українсько-Англійський словник ідіом з космонавтики
  • СУДА - сут. tonnage, water craft
    Великий українсько-англійський словник
  • РІШЕННЯ - порівн. 1) decision, determination judg(e)ment, decree (суд) verdict (присяжних) приймати упереджене рішення – forejudge прийняти інше рішення – alter one's … Великий українсько-англійський словник
  • РІШЕННЯ — рішення decision українсько-англійський словникСократ
  • JUDGMENT - = judgement див. judgement accept

    • схвалювати вирок affirm a

    затверджувати вирок announce

    оголошувати вирок appeal from a … Великий Англо-український словник

  • JUDGEMENT - сут. 1) а) редк. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn: trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last … Великий Англо-український словник
  • DECISION - Існ. 1) а) рішення (зробити що-л.); врегулювання a decision about, a decision on ≈ рішення про we made the decision … Великий Англо-український словник
  • JUDGMENT - = judgement див. judgement accept

    • схвалювати вирок affirm a

    затверджувати вирок announce

    оголошувати вирок appeal from a … Новий великий Англо-Український словник

  • DECISION - Існ. 1) а) рішення (зробити що-л.); врегулювання a decision about, a decision on ≈ рішення про we made the decision … Новий великий Англо-український словник
  • SOLUTION - Існ. 1) а) розчинення; б) розчин; мед. мікстура, рідкі ліки saline solution ≈ соляний розчин strong solution ≈ міцний розчин … Великий Англо-український словник
  • SALE - Існ. 1) продаж; реалізація, збут to make a sale ≈ продавати cash sale ≈ продаж за готівку be available for … Великий Англо-український словник
  • ORDER - 1. істот. 1) порядок, розміщення у визначеному порядку in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку … Великий Англо-український словник
  • JUSTICE - Існ. 1) а) справедливість in justice to smb. - Віддаючи належне кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильність, коректність the … Великий Англо-український словник
  • JUDGE - 1. істот. 1) суддя fair, impartial judge ≈ неупереджений, об'єктивний суддя hanging judge ≈ суддя, який часто виносить смертнийвирок harsh, … Великий Англо-український словник
  • DEFAULT - 1. істот. 1) невиконання зобов'язань, недотримання правил Syn: omission, neglect 1. 2) відмова виплачувати борги, дефолт 3) а) юр. … Великий Англо-український словник
  • COURT - 1. істот. 1) двір court-yard ≈ внутрішній двір (замка, коледжа тощо) farm-yard ≈ двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Великий Англо-український словник
  • CONTEMPT - сут. 1) презирство до (for) to fall into contempt ≈ викликати себе презирство to have/hold in contempt ≈ зневажати … Великий Англо-український словник
  • SOLUTION — 1) роздільна здатність 2) роздільна здатність 3) розчин 4) розчинення 5) розчинна 6) рішення • to admit a solution — мати рішення absolutely integrable solution — абсолютно інтегроване рішення almost periodic … Англо-український науково-технічний словник
  • LORD – Lord Advocate – лорд-адвокат, генеральний прокурор у справах Шотландії; Lord Chairman of Committees – лорд-голова комітетів (перший заступник спікера палати лордів); Lord … Англо-український юридичний словник
  • JUDGEMENT - 1) судове рішення; вирок 2) судження; думка; оцінка • judgement at law – судове рішення, винесене на основі норм загального права; рішення суду … Англо-український юридичний словник
  • ТОРГІВЕЛЬНИЙ - сукупність судів країни разом з їх особовим складом, зайнятих комерційною діяльністю. Морські вантажні судна завжди були найважливішою складовою торгового … український словник Colier
  • РИБОПРОМИСЛОВІ - РИБОПРОМИСЛОВІ СУДУ Дослідження районів промислу. Регулярне вивчення рибних угідь Світового океану почалося після Другої світової війни та активно ведеться за … український словник Colier
  • ООН - ОРГАНІЗАЦІЯ ОБ'ЄДНАНИХ НАЦІЙ, ООН Міжнародний суд створено1945 як частина системи ООН. Суд змінив Постійну палату міжнародного правосуддя Ліги… український словник Colier
  • КАНАДА - КАНАДА Виконавча влада. Функції виконавчої влади у Канаді розподілено між главою держави та главою уряду. Функції першого мають формальний характер, … український словник Colier
  • ДИФЕРЕНЦІЙНІ — Багато фізичних законів, яким підпорядковуються ті чи інші явища, записуються у вигляді математичного рівняння, що виражає певну залежність між якимись величинами. … український словник Colier
  • ГРУЗІЯ — ГРУЗІЯ Протягом тривалого періоду своєї історії Грузія була роздроблена на дрібні царства, які нерідко перебували під контролем іноземних держав. Після … український словник Colier
  • SOLUTION - Існ. 1) а) розчинення; б) розчин; мед. мікстура, рідкі ліки saline solution ≈ соляний розчин strong solution ≈ міцний розчин … Новий великий Англо-український словник
  • SALE - Існ. 1) продаж; реалізація, збут to make a sale ≈ продавати cash sale ≈ продаж за готівку be available for … Новий великий Англо-український словник
  • ORDER - 1. істот. 1) порядок, розміщення у визначеному порядку in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку … Новий великий Англо-український словник
  • JUDGEMENT - сут. 1) а) редк. судовий розгляд, процес sit in judgement Syn: trial б) бібл. суд Божий (тж. the Last … Новий великий Англо-Український словник
  • JUDGE - 1. істот. 1) суддя fair, impartial judge ≈ неупереджений, об'єктивний суддя hanging judge ≈ суддя, який часто виносить смертний вирок harsh, … Новий великий Англо-український словник
  • COURT - 1. істот. 1) двір court-yard ≈ внутрішній двір (замка, коледжа тощо) farm-yard ≈двір ферми poultry-yard ≈ пташиний … Новий великий Англо-український словник
  • CONTEMPT - сут. 1) презирство до (for) to fall into contempt ≈ викликати себе презирство to have/hold in contempt ≈ зневажати … Новий великий Англо-український словник