Рівно через двадцять років його спадкоємці...
Загадкову особу Сваровськи важко зрозуміти. Про нього можна сказати по-різному. Наприклад, можна вважати його кримінальним діячем, шахраєм та імітатором у дусі знаменитого Жоржа Фредеріка Страса. Ювелір Страсс жив у освіченому вісімнадцятому столітті і успішно підробляв дорогоцінне каміння. Стрази — штучні камінці, покликані імітувати натуральні, — так названо саме на його честь. Але історія знає його лише як самотнього авантюриста. На відміну від власника величезної фабрики, інженера, успішного та законослухняного бізнесмена Сваровські.
Є й інший погляд на Сваровськи: естет, невдалий скрипаль, романтик. Їм рухало бажання довести оточуючим, що у мистецтві не такий важливий матеріал, з яким працюєш, скільки твоя власна майстерність та містичні кришталеві світи, в які занурюється глядач. Хіба не може штучне світло бути яскравішим за природне, а підроблений діамант — затьмарити собою справжній?
Було б цікаво дізнатися, що думав про це сам Сваровскі, глибоко віруючий католик і майстер своєї справи.
Ким був цей чоловік-легенда Даніель Сваровскі (Daniel Swarovski ) родоначальник всесвітньо відомої компанії? Напевно ми вже цього ніколи не дізнаємося — настільки багато існує зараз різних легенд, та й самій компанії вигідно підтримувати казку про нікому невідому Попелюшку, яка надягла кришталеві черевички і принцесу.
Даніель Сваровскі народився 1862 року на півночі Австро-Угорської імперії, в горах Богемії. Знамените богемське скло, яким славиться цей край, тут почали видувати та обробляти задовго до промислової революції. У ті часи в будинку кожного поважного богемця працювала скляна майстерня. Не був винятком і батько Даніеля, але особливимрозмахом його підприємство явно не вирізнялося. Зі скла він виготовляв біжутерію, шпильки для волосся та інші аксесуари для домашніх потреб та роздрібної торгівлі.
Сваровськи-молодший кілька років працював у сімейному бізнесі, у вільний час грав на скрипці, а потім занудьгував у тісному для його розмаху богемському селі. Він вирішив, що великі справи робляться у великих містах, і Париж цілком підійшов би йому. Туди він і вирушив вивчати хімію, фізику, механіку та інші необхідні інженера науки. Вивчивши їх, поїхав до Всесвітньої електротехнічної виставки. Там, серед таємничих механізмів і не менш таємничих панів-винахідників, він замислився: чи не можна пристосувати електричний струм для шліфування скла? Виявилось, що можна. В 1891 після довгих роздумів і обчислень він змайстрував перший у світі електричний шліфувальний верстат.
- Ця машина дозволяла обробляти каміння та кришталь у великій кількості та високій якості. Публіка поки що не зрозуміла, що, власне, сталося. Щоб сповістити її про це, Сваровськи потрібно було відкрити масове виробництво. Інакше виходячи на ринок. Тут Даніель схитрував. Вирішивши не конкурувати з богемськими умільцями, він перебрався до Австрії і там, у тірольському містечку Ваттенс, де проживало на той момент всього 744 особи, став штампувати кришталь, що імітує дорогоцінне каміння.
Фабрику Сваровськи завалили замовленнями. Йому довелося розширити приміщення та найняти 200 робітників. Тоді фірма і отримала назву Swarovski, щоб товар, що випускається на ринок, не був безіменним.
За кілька років Сваровскі разом із синами довів до досконалості технологію ограновування та шліфування кристалів. Виявилося, що в усьому світі тільки він один знає, як досягти надприродної прозоростікришталю. Головні конкуренти хитрого Даніеля, знамениті скляні заводи Венеції, опинилися на межі руйнування. Зробити щось подібне не вдалося й досі нікому, як не намагалися. Навіть богемські склодуви не змогли переплюнути свого земляка. Промисловим огранюванням пробували займатися багато хто. Тоді й з'ясувалося, що сила Сваровські не так у верстатах, як у формулі, яку він розробив для варіння свого кришталю.
Зразки своїх прикрас Даніель відправив до Парижа та Санкт-Петербурга. Модниці прийняли новинки із захопленням. Через роки біжутерію з кришталю включили до своїх вечірніх туалетів та сценічних костюмів Марлен Дітріх, Майкл Джексон, Браян Феррі, Тіна Тернер. Шанель, Крістіан Діор, Ів Сен-Лоран і сьогодні обшивають кришталем свої сукні. Під час Другої світової війни, коли модні будинки Європи зазнали краху, хитрий Сваровскі примудрився налагодити збут своєї кристальної продукції США.
За першим біноклем серії Habicht («Яструб») 6х30 моделі 1949 року була ціла низка оптичних виробів, які вивели фірму Swarovski optik KG в лідери на ринку. Призмінний польовий бінокль «Яструб» 7х42 з 1949 року і до сьогодні є стандартом для сучасного полювання. У представленій у 1967 році зоровій трубі 30х75 вперше була застосована оригінальна система, що обертає. У 1971 році світовий ринок завоювало перше покоління біноклів із гумовими захисними накладками.
Проте керівництву Swarovski optik KG теж неодноразово доводилося приймати важкі рішення. Після виходу з бізнесу з виробництва окулярів та виробів для військових потреб наприкінці 80-х років намітився напрямок виробництва оптичної збільшувальної техніки. При цьому фірма «Сваровскі» вирішила стати єдиним підприємством у світі з виробництва всієїпалітри оптичних виробів: біноклів, телескопів, електронних оптичних приладів, спеціального обробного обладнання, оптичних прицілів, компонентів оптики та точної механіки. Незважаючи на застій на світовому ринку, з 1990 року обсяги продажу продукції «Сваровські» збільшилися вдвічі.
Після врегулювання асортименту продукції фірма «Сваровскі» стала освоювати нові й нові ринки, причому у географічному плані. Найважливішим етапом зростання став вихід американський ринок, де дуже потужно представлено рух спостерігачів за птахами. Сьогодні спостереження за птахами, поряд із полюванням, відпочинком на природі та промисловим сектором, є найважливішим сегментом ринку.
У 1956 році засновник фірми помер, залишивши сім'ї квітучий бізнес. Через двадцять років його спадкоємці відкрили нову лінію виробництва під назвою Silver Crystal.
У 1965 році Сваровскі почав випуск дорогих кришталевих люстр, які миттєво завоювали популярність. Вони прикрашають такі знамениті зали як Метрополітен Опера, Версаль, Віндзор. У 1976 році з підвісок для люстри була зібрана мишка, що відкрила зовсім новий напрямок виробів фірми. За мишкою пішли їжачок, черепашка, оленя, носоріг, лебідь... Згодом утворився цілий зоопарк скляних тварин. Всім їм маркетологи Swarovski надали статусу колекційних. Сьогодні ціна на ці фігурки коливається від 30 до 600 доларів.
Незабаром було створено клуб колекціонерів виробів від Сваровскі, в якому перебувають близько півмільйона людей з усього світу. Кожному колекціонеру клубу щорічно дизайнери підносять фігурку, зроблену за спеціальними ескізами. Настільки спеціальним, що і ескізи, і всі інструменти, використані для фігурок, безжально знищуються. Така строгаконспірація цілком зрозуміла. Адже секрет кришталю Сваровськи — головний капітал цієї поважної фірми.
І ні кризи, і не дві світові війни не завадили Сваровськи випускати свою продукцію. Під час Другої Світової війни Австрія воювала на боці Німеччини, товари ж Сваровські вільно продавалися в Америці.