Скандал у Латвії новонародженого запропонували назвати небіжчиком замість українського імені Мирон
Про це повідомляє низка українськомовних ЗМІ Латвії. При цьому, як зазначає інтернет-видання Rex, дитина вже більше місяця залишається без документів, а значить, без будь-яких прав на медичну допомогу, виплат допомоги та всього того, що гарантовано конституцією не лише цієї країни, а й Євросоюзом. .
Видання зазначає, що в Латвії досі продовжує існувати закон "Про державну мову", який закріплює право (поза встановленими міжнародними нормами) самостійно змінювати правопис іншомовних імен та прізвищ без будь-якої згоди особи, що саме по собі є втручанням у особисте життя.
Депутат Ризької думи від "Центру згоди"Руслан Панкратов зазначив, щоБрюссель заплющує очі на латишизацію прізвищ. За його словами, це, зокрема, "сприяє прихованню злочинців".
"Наведу простий приклад. Якщо змінити хоч одну цифру в пін-коді, то грошей банкомат вам не видасть. Те саме стосується пошуку злочинців, адже люди тут змінюють навіть не одну літеру у прізвищі", — сказав він.
Депутат також навів приклад ситуації, коли українські прізвища набувають у Латвії "дурне" звучання.
"Особливо яскраво і безглуздо звучать Марк і "Маркс", Пишкін - "Піскінс", Шишкін - "Сіскінс", - поскарживсяПанкратов в інтерв'ю виданню NewsBalt.