Суперечка через поребрика Фейсбук обурюється від пітерських «гречі» та «кури»

- Ну "кура" те. з ним. Хоча теж, напевно, всі хто так говорить відразу в пекло потрапляють, - пише Олександр Топілін. - Але це вже не моя справа. А ось "гречка" - це тотальний. Скажімо прямо – тут одного пекла мало. Тому що люди, які говорять "греча", доставляють лінгвістичний дискомфорт нереальної космічної величини всім навколишнім. І не треба мені ось це ось зараз розповідати про корінь "гречка" і суфікс "к", або відволікати мою сувору увагу на значно більш кричуще "гречка" наприклад. Не треба. Я і сам філолог, усі без вас чудово знаю. Я навіть чув про концепцію, що саме "греча" і є правильна назва крупи з гречки. Це не скасовує смертний гріх вживання в побуті такої гидоти, як лексема "греча". Греча. А може по-справжньому буде грека? Ну як пара свічка-свічка? І чому наприклад не бочачи? Точа? Картка? Дівчина? Печа (а ось це чудово на мою думку - скільки теплого і рідного в цьому слові раптом з'явилося). Чи сороча? Ласточа - чудова пташина, щось у ній раптом абхазьке засяяло, напевно ось це "ача". Поча - найулюбленіший орган. Бабоча. Звичка. Рядок. Пача. Де це все? Дивіться, скільки чудових слів пропадає!

обурюється

З'явилося багато співчуваючих:

- Адже є індивідууми, які до гречі просять ще й сосису! – продовжує думку Олександр Мишанський.

- Ось я теж ніяк зрозуміти не можу, то кура з грецькою в тарелі, - дивується Ольга Гіденко.

- Гречу я можу пережити, а от "супик" замість "супчик" викликає скрегіт зубівний, - переживає Наталія Колесникова.

І тих, хто не бачить у цьому нічого кримінального:

- Ну, кажуть так у нас у Пітері. Все ж краще ніж туди-сюди або я не зрозуміла не почала і т.д. - сперечаєтьсякористувач Витя Бревіс.

пітерських

- Сина, доча, сиги та спики. насправді Краснодарський край теж так каже. це кубанський суржик, на мою думку, – вважає Катерина Возняк.

- Так. Псковський діалект, що з'явився в Пітері після блокади, – пояснює Юлія Ліндер. - Кура, греча, вони. Ну і по дрібниці-є ще поребрик і хабарик. Всім філологам, що обурюються, бажаю терміново їхати в Пітер нести культуру і крепатуру в маси. Пітерці ще всі поголовно говорять "ОдЕсса", "ОдЕсскій". Вони дуже чекають на одеських філологів, щоб вони їм розповіли про правильні слова. Прям скучили за.

А що ви думаєте?

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

150 регіональних слів, які введуть у ступор москвичів