В’язання дров - литовська народна казка - Казки

Були дід та бабка. Дід нарубав дров, [їх] в'язку відніс у поле і облив смолою. Прийшла лисиця і питає в'язанку:

— В'язанка, в'язанка, чого ти тут вартий? Я як стукну тебе ніжкою, ти й упадеш.

Як стукнула ніжкою – ніжка прилипла. Дід прийшов і забрав лисицю. Дід знову облив в'язку смолою і відніс у поле. Прийшов заєць і каже:

— Чого тут вартий? Я як дам ніжкою, то ти впадеш.

Як дав ніжкою – і прилипла ніжка. Дід приніс зайця разом із в'язанкою. Дід знову облив в'язанку смолою, відніс у поле. Прийшов вовк і каже:

— В'язанка, в'язанка, чого ти тут вартий? Я як дам ніжкою, ти впадеш.

Як дав ніжкою — і в'язанка впала, а вовча ніжка прилипла. Прийшов дід і забрав в'язку і вовка. Дід знову облив в'язку смолою, відніс і поставив у поле. Прийшов ведмідь і сказав:

— Чого ти стоїш тут? Я як дам тобі ніжкою і впадеш.

Він як дав ніжкою – і прилипла ніжка. Прийшов дід, і відніс додому.

Дід почав точити ніж. Лисиця каже:

— Дідусю, що [ти] робитимеш ножем?

— Пані лисицю заріжу.

— Дідусю, панечку, не ріж: я тобі прижену повний хлів гусей.

Дід знову почав гострити ніж. Заєць запитує:

— Дідусю, панечку, що [ти] робитимеш?

— Я різатиму пана зайця.

— Не ріж мене. Я тобі прижену повний хлів зайчиків. Дід знову точить ніж. Вовк запитує:

— Дідусю, панечку, що [ти] робитимеш?

— Пана вовка заріжу.

— Я тобі прижену повний хлів овець.

Дід знову точить. Ведмідь запитує:

— Дідусю, панечку, що [ти] робитимеш?

— Пана ведмедя заріжу.

— Дідусю, не ріж: я принесу діжку меду.

Дід не став різати, відпустив усіх. Лисицяпринесла гусей, заєць пригнав зайчиків. Дивиться - вовк жене овець, ведмідь котить бочку меду.

---