ВосениБілоукраїнсія стане новою Україною, Політика, ІноСМІ - Все, що гідне перекладу
Все за сьогодні
Війна та ВПК
Мультимедіа
Чи започаткують українські військові навчання «Захід-2017», які пройдуть восени, розпочатиме прямий контроль над Білоукраїнсією? Цим питанням ставиться колишній міністр оборони Швеції Стен Толгфорс.
Білоукраїнсія (або Білорусь) – забута диктатура Європи. Всього за кілька годин на літаку від нас люди живуть у бідності та під гнітом політичних репресій. У країни немає виходу до Балтійського моря, але її все ж таки слід вважати частиною Балтійського регіону з околицями. І те, що відбувається в Білоукраїнсії, потенційно здатне вплинути на розвиток усього регіону.
Білоукраїнсія розташована у стратегічно важливому місці, вона межує з Україною та вклинюється в ЄС та НАТО.
Від білоукраїнського кордону до Києва в Україні менше 15 миль.
До української Калінінградської області трохи більше 20 миль.
До польської Варшави навряд чи 25 миль.
А від білоукраїнського Гродно до Вісбю – 56 миль.
У статті для SvD у 2012 році я писав: «Є підстави побоюватися, що Білоукраїнсія стане одним із основних джерел напруженості поблизу ЄС. Відсутність свободи в Білоукраїнсії — джерело нестабільності у самому серці Європи. Ключове питання полягає в тому, що у військовій свідомості України Білоукраїнсія бачиться як складова частина української системи оборони, і насправді так воно і є. І йдеться не лише про протиповітряну оборону».
У статті я вказував, що Україна навряд чи прагне спостерігати в цій країні серйозні зміни, а також порушував питання про те, як поставилася б Україна до демократичної Білоукраїнсії, переспрямованої у бік організацій європейської співпраці. Потрібна була б стратегія дій ЄС у періодбілоукраїнського визволення. Білоукраїнсія, в якій влада могла бути перекинута народними протестами та прагненнями до демократії за західним зразком, для України стала б незручною, особливо враховуючи, яке цій країні надається значення, і не лише у військовій галузі.
Навчання «Захід-2017»: чи є привід для занепокоєння?
У Білоукраїнсії побоюються навчань «Захід-2017»
Вікно НАТО в Європу для Білоукраїнсії
«Захід-2017»: Москва тисне, Мінськ мовчить
Білоукраїнсія — нова скалка в боці Путіна
Але в Україні проводять паралелі з Україною і застерігають про ймовірне повалення нинішньої білоукраїнської влади, що може бути зроблено за підтримки сил з-за кордону. Одна з основних цілей України — запобігти новим кольоровим революціям поблизу своїх кордонів, оскільки вони суперечать інтересам держави. Чи готова Україна діяти, щоб зберегти Лукашенка при владі чи, навпаки, замінити його більш податливим главою держави, поки не зрозуміло. Невідомо і про наявність у Кремля довгострокових планів щодо майбутнього статусу Білоукраїнсії.
Поки в Білоукраїнсії протестують, з'являються дані про масштабні переміщення військ на територію Білоукраїнсії цього року. Пояснення — заплановані на осінь військові навчання «Захід-2017», які відбудуться, зокрема, і на білоукраїнській землі. Якщо інформація про масштаб переміщень підтвердиться, «Захід-2017» безперечно перевершить навчання всіх попередніх років. Саме оприлюднення конкретних цифр у зв'язку з транспортуваннями залізницею може виявитися способом вплинути на білоукраїнський режим і зробити його більш зговірливим.
Україна зі свого боку стверджує, що її дії, такі як військові навчання та зміцнення західних рубежів, — це лише відповідь на те, щоУкраїна називає нарощуванням сил НАТО на Балтиці. Але решта світу налаштована щодо «Заходу-2017» дуже серйозно. Наприклад, президент Литви Даля Грибаускайте (Dalia Grybauskaite) попереджає про можливу війну: «Ми бачимо, що погрози різні, вони зростають, ми з занепокоєнням чекаємо на навчання „Захід-2017”, під час яких концентруються дуже численні та агресивні сили (біля наших кордонів). ), йде демонстративна підготовка до війни із Заходом.» Цю цитату варто уважно перечитати.
Мультимедіа
Лукашенко: на кухні у Путіна
Крім того, значна та розширена українська військова присутність у Білоукраїнсії порушила б баланс сил у регіоні. Область дотику територій України та НАТО стала б більшою. Україна перемістила б озброєння ближче до кордонів ЄС та НАТО. Це не просто перетворило б Білоукраїнсію на буферну зону між Україною та НАТО, а й посилило б українські можливості впливу на найближчі країни. Час сповіщення про тривогу став би коротшим, адже війська виявилися б впритул до України, Польщі та Литви.
Як наголошує президент Литви, до «Заходу» слід поставитися з усією серйозністю — як через ризик помилок чи ненавмисну ескалацію під час самих навчань, так і через те, що ці навчання чітко демонструють прагнення Кремля проводити маневри на західному напрямку. До того ж, немає жодної впевненості щодо майбутнього Білоукраїнсії.
Те, що Лукашенко відкрито заявив, що українська військова присутність — не окупація Білоукраїнсії, а війська після навчань покинуть країну, не применшує необхідності уважно стежити за ситуацією.
Стен Толгфорс – міністр торгівлі Швеції у 2006-2007 роках та міністр оборони у 2007-2012 роках. Автор книги "Швеція в НАТО" (2016).