Інтерв’ю з Тревором Пересом (Obituary) - High Decibels
Американський штат Флорида завжди славився великою кількістю дет-метал-груп, так що не дивно, що саме в цьому спекотному місці зародився такий колектив, як Obituary. Нашому порталу вдалося поспілкуватися з гітаристом легенд дет-металу Тревором Пересом, який з радістю відповів на наші запитання.
Привіт, Треворе, як справи? Усім привіт, все круто.
Пару тижнів тому розпочався ваш європейський тур, як він проходить? Все круто, ми гасимо допізна, п'ємо багато горілки (сміється). Круто, все гаразд, У мене був альбом Exodus "Bounded by blood", коли я був підлітком, і тепер бути в турі з Exodus - реально круто.
Чому ви вирішили назвати тур Battle of the Bays (область затоки Сан-Франциско вважається батьківщиною американського треш-металу (Exodus, Metallica, Forbidden, Death Angel та інших груп)? Donald Tardy) родом з області затоки (затока міста Тампа, Флорида) і ми родом з області затоки (все та сама Тампа, Флорида), і він запропонував назву.Ну, звичайно ж, ніяких битв не було (сміється), метал - сильна , войовнича музика, тому ідея була класною, Затока Сан-Франциско, Затока Тампи, така гра слів, розумієш.
Так, чудово. Питання щодо альбому "Inked in Blood" - чому ви вирішили вдатися до crowdfunding (збір коштів через інтернет) для запису альбому? мали допомогти нам, але нічого не вигоріло, і після цього виникла ця ідея з краудфандингом. Я, чесно кажучи, був трохи осторонь цієї ідеї, тому що здавалося трохи дивним, особливо на нашій "сцені", з іншого боку, ми подумали, може зберемо трохи грошей,та й фанати отримають продукт безпосередньо від нас (задумався).
Крутий досвід? Так, але я ніколи б не хотів цього повторити (сміється). Занадто багато роботи. Ми самі займаємося мерчем, але у нас є дружбан – я займаюся сайтом, а він займається замовленнями, ми платимо йому, а він відповідає за відправлення замовлень тощо. Але для молодих команд це чудова річ (краудфандинг). Потім нам подзвонили Relapse і кажуть: "Гей, у нас ідея. Ми бачили, чим ви зайняті, ми хочемо вам допомогти." Ми розподілили з ними доходи навпіл. Зазвичай ти отримуєш 10% прибутку за контрактом, а тут 50%. Вони вклалися грошима. знаєш, ми записувалися в нашій власній студії, виставили їм рахунок, та й потім, коли запис вийшов, всі доходи ми поділили навпіл.
Що, невже важче End Complete? Ну, це деякою мірою оновлений Inked in Blood, але все ті ж класичні рифи Obituary, важкий буде альбом, похмурий, з думовими рифами. До речі, він однойменний.
Пара слів про Кенні (Kenny Andrews), хто він? Він - друг, родом з Орландо, Флорида, що за півтори години від нас. Я зустрів його 20-21 рік тому, я ходив до школи графічного дизайну та задружився з парою місцевих металюг. "Ти Тревор з Obituary" - казали вони. Так ось, вони грали в місцевих командах і зависали на концертах, і Кенні грав в одному з гуртів з Орландо, треш-банду Pain Principle. Отож ми й познайомилися, задружилися, а за кілька років він став нашим гітарним техніком. Він почав займатися цим ремеслом, потім прийшов до нас. До речі, Дональд грав в Andrew W.K., а Кенні якраз у той момент був їх гітарним техніком, потім кілька років грав там на гітарі. Потім відіграв з нами близько шести концертів у європейському турі на басу, тому що дружина Френка (Frank Watkins) була вагітна, потім знову повернувся доколишній справі. Після цього в групі вже був Ральф (Ralph Santolla), а коли він пішов, я кажу Кенні - "Чувак, гоу в групу грати на гітарі". Він весь такий на стремі - "Чувак, але я технік, я хз че робити". Ну я йому і відповідаю - "Хлопець, ти приходиш до мене в групу грати на гітарі, значить ти гратимеш на гітарі." (сміється). Він взагалі класний, башкуватий хлопець, майстер своєї справи.
Чому ви не подумали про Кенні в 2007, після розлучення з Алленом (Allen West)? Оу, та ти знаєш, якось ось на думку не спало. Якось зателефонував Дональд і запитує: "Що думаєш щодо Ральфа (Ralph Santola)"? Я знав Ральфа, він класний гітарист, місцевий, з Тампи, ми знали його довгі роки, отак якось і зрослося.
А що щодо паузи у вашій творчості, як це сталося? Ти знаєш, це було досить дивно, ми ніколи не обговорювали це, на кшталт: "Гей, хлопці, все, закінчили." Як я й казав, я пішов до школи дизайну, ми на той момент каталися з турами вже 8-9 років, і просто настав час зробити паузу. Я пішов працювати в компанію за версткою журналів, працював з обкладинками для музичних альбомів, нічого особливого, просто все трапилося, а потім одного разу мені подзвонив Дональд. Andrew W.K. якраз виступали у Флориді, Френк був там, і Джон, а Ендрю – великий фанат Obituary, і каже їм – "Як щодо зіграти пісню?", і вони вилізли на сцену і рубали пісню Obituary (сміється). Потім мені зателефонував Дон і каже - "Як щодо витягнути старе лайно назовні?". Це був 2003 рік, я грав у групі Catastrophic, ми турили, і всі агенти такі: "О Абітарі, че, як справи?". Крім того, ми отримували запрошення на фестивалі від промоутерів. зрештою і повернулися.
Ну і наостанок таке ось питання - End Complete є найбільш продаваним дет-альбомом вісторії. Так, близько 130 тисяч у США, і, думаю, близько 400 тисяч у світі.
Чому ж ви в турі граєте, в основному, перші два альбоми? (Гучно сміється) млинець, так, знаєш, смішно. У нас у турі жодної пісні з цього альбому (сміється). У нас так багато альбомів, і я не знаю чому, але щоразу ми пропускаємо ці альбоми (сміється). Минулого року ми грали однойменну пісню з нього, але цього року вона пішла з сет-листа. Але! Наступного року, ми обговорили це спільно, у нас буде час перед туром з Kreator, ми зробимо зовсім новий сет-лист та постараємось вставити туди пісні та з End Complete. Я взагалі хочу опитати в інтернеті, щоб шанувальники змогли вибрати свої улюблені, скажімо, 10 пісень.
Metallica зробила так у 2014 році, це чудова ідея! Так, ми вже обговорювали це, тож у майбутньому, можливо, так і зробимо.
Ну і насамкінець пара слів для українських фанатів, адже востаннє ви були у нас у 2012 році. Даааа, я знаю, я люблю Україну, це гарна країна. Я не знаю, чому ми не виступаємо там найчастіше, це не мій вибір. Сподіваюся, ми скоро повернемось. Може наступного року й українські дати прослизнуть у нашому розкладі. На здоров'я!
За здоров'я! Серйозно?
Так! За здоров'я!
Висловлюємо подяку Metal Mind Productions та особисто Marta Ławrowska-Sowa за організацію інтерв'ю.