Історична анкета, Контент-платформа
Журнал "Природа", 1967 р., № 9, стор 95-97.
Анкету було надруковано зі скороченнями!
ІСТОРИЧНА АНКЕТАСт. І. ВЕРНАДСЬКОГО
виконав прохання -Рокотовського. Машинописна копія його листа з відповідями на запитання анкети зберігається в АрхівіАН СРСР(там же).Свої відповіді продиктував в академічному курорті Борове, Акмолінській області, Казахській РСР, де він на той часперебував у евакуації разом із групою радянських учених (. Л.II. Мандельштам, та ін.). На жаль, задумана -Рокотовським книга у пресі не з'явилася.
Відповіді Ст.II. Вернадського на питання анкети навіть у найбагатшому архіві вченого є унікальний документ. Крім свого безперечного автобіографічного значення, анкета буде цікава для філософів і психологів, які досліджують проблеми наукової творчості.
Кандидат філософських наук
Питання 1: Як ви пишете свої наукові праці. Чи складаєте заздалегідь літературний план? Пишете послідовно по розділах чи паралельно відразу кілька розділів. Пишете від руки або користуєтеся послугами стенографістки, диктуєте друкарці.
Відповідь: У моєму довгому житті (зараз більше 60 років наукової роботи), мені здається, я дуже змінював характер своєї роботи. Всег-
так, іноді місяцями і навіть роками, обмірковував, зазвичай при прогулянках чи поїздках, які мене цікавили питання. Не пам'ятаю, щоб я складав колись літературний план.
Зазвичай працював над кількома темами одночасно, працюю і зараз. Раніше писав усе сам від руки. Дуже допомагала мені моя покійна дружина (1860-1943). Ніколи не користь-
Володимир Іванович Вернадський (1863-1945)
вался послугамистенографістки. Почав диктувати лише останні роки, з 1930-х років.
А з 1938 року Академія дала мені можливість мати постійного вченого секретаря, який входить до моєї роботи. Це людина з вищою освітою і літературним минулим. Очі погіршали, пишу все дрібніше, і я тепер здебільшого диктую.
Питання2: Чи маєте наукового секретаря. Які функції він виконує.
Відповідь: Почасти вже відповів. Перш, до , у мене були секретарі, яким я давав тільки робити виписки та обчислення. Наразі робота секретаря збільшилася і функції його ускладнилися.
Зазначу, що я дуже багато писав французькою та англійською — переклади мені робила головним чином моя дружина.
. Повертаюся до питання 2 – про функції секретаря. Секретар, окрім того, що я диктую, робить обчислення та виписки, читає вголос, підбирає довідки в бібліотеках за моєю вказівкою.
Відповідь: У мене залишилася дуже хороша довідкова бібліотека: словники, Брі-
танська енциклопедія, Брокгауз-Ефрон (дореволюційне видання), біографічний словник науковців Поггендорфа, словники мов, довідники з окремих наук, рештки бібліотеки класиків української та іноземної літератури. Я володію (для читання) всіма слов'янськими, романськими та німецькими мовами.
Маю низку картотек, які намагаюсь постійно поповнювати. Це одна з функцій мого секретаря.
Основні картотеки: 1) з біогеохімії. Нею могли користуватись усі мої учні в лабораторії.
За моєї лабораторії, яка зараз перейменована в Лабораторію Геохімічних проблем, ведеться велика картотека, в яку теоретично мають бути занесені всі аналізи живих організмів — тварин і рослин. Її веде спеціальний співробітник. Зараз закінчується друкування у 4-му випуску робота мого заступника,який обробив усі дані щодо хімічного складу морських організмів.
2) Картотека з знань. За основу взяв історію науки Сартона, яку безперервно поповнюю. Вона кінчається XIII століттям нашої ери. Веду картотеку всіх змін та додавань до моєї книжки «Нариси геохімії».
Є ще низка картотек. Додаток до цього пункту напише А. Д. [Шахівська].
Питання4: Як плануєте час. Який порядок денний. Коли встаєте, який годинник віддаєте перевагу заняттям: ранкові, денні, вечірні, нічні. Як проводите час: чи буваєте в гостях, чи приймаєте гостей, чи буваєте у театрах, у кіно. Чи любите художню літературу. Чи захоплюєтеся. музикою.
Відповідь: На це питання важко відповісти, тому що я дуже довго прожив (мені більше 80 років) і, очевидно, це дуже по-різному в різні віки.
Ночами часто я ніколи не займався, але в молодості займався до 1-2 годин ночі. Вставав завжди рано. Ніколи не сплю вдень і ніколи не лягаю вдень відпочивати, якщо я не хворий. Не курю і ніколи не курив, хоча моя сім'я — батько, мати та сестри — усі курили.
Після тривалого перебування у Франції (1921—1925 рр.) я прийняв розподіл часу тамтешніх учених. Встаю рано-вранці (6-7 годин), лягаю о 10-10 1/2.
Насамперед бував у гостях часто, тепер — рідко. Насамперед любив театр і особливо оперу. У кіно майже не буваю, погано бачу.
Художню літературу люблю і за нею уважно стежу. Дуже люблю мистецтво, живопис, скульптуру. Дуже люблю музику, сильно її переживаю. Велике моє поневіряння, що рідко мені її доводиться слухати моїми роками.
Вдома певною мірою це заміняло мені гарне радіо, яке було у мене в Москві.
Питання5: Як читаєте книги: система підкреслення,виписок. Хто робить ці виписки і як вони зберігаються.
Відповідь: Відповідь дана разом з питанням про картотеки.
Питання6: Як Ви відпочиваєте. У чому вважаєте найкращий вид відпочинку? Як розглядаєте впливом геть працю вченого сім'ї, громадської роботи, суспільства. Чи ведете листування з друзями та з вченими взагалі.
Відповідь: Вважаю найкращим видом відпочинку прогулянки пішки, насамперед у човні, поїздки за кордон (до революції їздив щороку, іноді кілька разів на рік). У центрі моєї родини на першому місці завжди стояла моя наукова праця. Насамперед брав велику участь у громадському житті,
1 Не п'ю (крім - рідко - вина). Горілку пив раз у житті.
у наукових суспільствах, у політичному житті, вів завжди велике листування як в Україні, так я за кордоном. Тепер менше.
Питання7: Що найхарактернішого та найціннішого вбачаєте Ви в організації Вами вашої праці як вченого: плановість, акуратність, систематичність або що інше.
Відповідь: Над цим питанням не замислювався. Я думаю, що швидше за все — систематичність та прагнення зрозуміти навколишнє. Крім того, я надаю величезного значення питанням етики.
Хочу зробити ще одне додавання.
Величезний вплив на все моє життя мав у моїй молодості тісний гурток, що почався в студентстві — «братство». Зараз із членів його залишилося живими лише двоє та уламки другого покоління. Про це я говорю у своїх спогадах [написаних] для Української Академії наук, які мають вийти в її ювілейній збірці ([до] її 25-річчя) 1.
Велике значення мала до останніх років експериментальна наукова робота. З середини 30-х років я користувався іншими руками - руками помічників, лише керуючи роботою. Раніше кілька годин проводив улабораторії, працюючи сам.
Але мої руки, як експериментатора, були середні — більше давали ідеї. Але робота сама завжди була мені дорога.
Додавання до питання 3.
У мої молоді роки, частково студентом, я передав частину бібліотеки мого батька з відділами політичної економії та статистики до бібліотеки тоді існуючого студентського Науково-літературного товариства в Петербурзі та іншу її частину до бібліотеки Вищих жіночих курсів у Петербурзі.
Частина моєї бібліотеки зникла на хуторі Шишак Полтавської області, інша частина зникла у Вернадівці (моєму будинку) біля станції Вернадівка Тамбовської області.
Щодо картотек: веду викликану потребами життя, оскільки багато забуваю, хронологічну картотеку про «пережите і передумове».
УДК92: Вернадський
1 Згадувана ювілейна збірка не з'являлася. Робота «Зі спогадів. Перший рік Української Академії наук» зберігається в Архіві АН СРСР (ф. 518, оп. 2, од. хр. 70).