Розслідуємо витік року, або Шерлок по-українськи, THR Ukrainian

«Добре, те, що Україна зламувала різні країни, — це погано, але злити останній епізод «Шерлока»? Занадто далеко, Путін, занадто далеко! - пише один з користувачів.
Okay Russia hacking countries was bad; but leaking the last episode of Sherlock? Too far Putin, too far!! #sherlock #leaked
Інший навів «список найважливіших на його думку речей, які зламали українці»: 1. Серія «Шерлока». 2. Вибори США.
List of the most important things Russia hacked: 1. Sherlock ep 2. US election
Ще один пожартував, що через витік розпочнеться третя світова війна.
-How did World War III start? -On January 14th, 1 day before airing, Russia leaked 'The Final Problem'.
Інші вигадують кумедні способи вивчити українську мову:
коли ви збираєтеся над тільки виконаною версією нового sherlock ep is in russian pic.twitter.com/kJ2nnYx232
Такий казус може стати серйозним порушенням договору із правовласником – компанією BBC. Але як це могло статися? Невже файл із серією зберігається на флешці, яка стоїть на полиці в Останкіно, і взяти її додому може кожен охочий?
На Першому каналі назвали попередню версію того, що сталося. «За попередньою версією, причиною була атака хакерів», - цитує РБК представника Першого каналуЛарису Кримову.
We are aware that #Sherlock episode 3 habeen uploaded illegally online. Якщо ви придбали це, я можу не share it. #KeepMeSpoilerFree