Вивчимо, нарешті, англійську Без дурнів, Матеріали від компаній
Ви розмовляєте англійською? На практиці — недостатньо швидко? А чи не замислювалися, чому безперервні спроби освоїти «великий і жахливий» English-розмовний незліченною кількістю носіїв «великої та могутньої» української мови в переважній більшості випадків виявляються безнадійно безуспішними?
Парадокс у тому, що навіть відмінники, які теоретично здатні будувати правильні граматичні конструкції, у реальному спілкуванні з іноземцем губляться. І навіть якщо, самі собою захоплюючись, формулюють, нарешті, питання зрозумілим для візаві чином, нездатність ідентифікувати те, що звучить у відповідь, приводить їх у повний розпач.
А причина в тому, що при навчанні мов дорослих людей не працює жоден із двох існуючих на сьогоднішній день загальноприйнятих підходів, на практиці один з одним ніяк не сумісних: ні граматико-перекладної, ні «занурення». Перший – основа навчання у школі, другий – спосіб освоєння мови маленькими дітьми. На жаль, результати — очевидні.
Більшість людей, які неодноразово намагалися вчити англійську, не знають, що робити з отриманими уривчастими знаннями та розрізненою інформацією. Бракує когось, хто б провів їх через лабіринти складних словникових побудов і підвів до межі, за якою учні змогли б самостійно справлятися з вирішенням мовних завдань.
Автор проекту родом із СРСР, живе в Канаді, у Калгарі. За родом занять програміст на Java, по суті компетентний філолог і лінгвіст.
Івану Заморанову пощастило не зубрити англійську за класичними схемами горезвісно паралізуючого «зис ітейбул», тобто його мозок не був загнаний у колію, що традиційно не дає практичного результату.
Автор оригінального проекту опановувавмову в процесі живого спілкування, на сьогоднішній день володіє ним віртуозно, як і українською, тому добре знає з перших рук, як треба вивчати англійську, щоб у результаті її вивчити.
Іван Заморанов зумів вичленувати елементи, які найбільше сприяли його власному реальному швидкому прогресу, оформив в струнку зрозумілу систему і запропонував широкої аудиторії як відтворюваної методики.
Багатий мультимедійний матеріал, транскрибовані ролики з активним обговоренням на найактуальніші теми дають практичну базу, набір найбільш вживаних кліше, освоєння яких забезпечує впевненість у веденні елементарної бесіди та ґрунт для подальшого досить легкого вдосконалення мовних навичок.
Прісні граматичні схеми пожвавлюються грою з емоційно значимим контекстом. Наприклад, часи легко запам'ятовуються жартома на прикладі вигаданого дієслова to vodka: I vodka, I am vodking, I have vodked… (Куди ж без ліквідації білих плям у граматиці!)
Ну, і найприємніший момент – навчання на сайті «Англійська без дурнів» безкоштовне! Ні, не перше заняття безкоштовне і не урізана версія безкоштовна. Просто навчання за методикою Івана Заморанова безкоштовне.
Така можливість дає відчутний поштовх до реального результату тим, хто неодноразово та безрезультатно намагався освоїти англійську. Це саме той варіант процесу пізнання мови як живого багатогранного явища, про яке давно й несміливо мріялося. Це саме та модель, яка дозволяє вжитися в організм мови, включитися до його мелодики та відчути його дихання.
Чи не схопити нитку, не подолати переломний момент у нескінченній боротьбі за освоєння непереможного language, що досі гальмує взаємодію з цим дивом міжнародноюкомунікації, на сайті Івана Заморанова неможливо. Варто тільки розпочати – процес захопить та захопить.
Рубікон буде перейдено! Real-english - правильне рішення. По-справжньому, без дурнів.