Drifters - рецензія на мангу та аніме. Вже зовсім не Hellsing

Чого чекати від манги?

Hellsing справив на всіх нас незабутнє враження, але з часом і досвідом приходило розуміння: що головне, що чіпляє читача? У Hellsing безперечно ефектні образи героїв, що воюють наповал. Але до логіки розвитку сюжету були питання. 10 років тому не такі вже й серйозні; зараз набагато значніша. Чи виправив Хірано свій недолік у Drifters? Ось що мене найбільше хвилювало.

З першого погляду видно, що сеттинг Drifters набагато складніший за Hellsing. Світ манги - це фентезі всесвіт, в який потрапляють великі війни та полководці з нашого реального світу. Великі особи в цей світ можуть потрапити після своєї смерті в нашому, який, мабуть, має нескінченну кількість паралельних всесвітів, що знаходяться в різній точці розвитку. Тільки так можна пояснити, що у світі Drifters разом зібралися полководці часів Пунічних воєн та генерали Другої Світової, самураї періоду Сенгоку та дочка Миколи II, Анастасія. У цей світ полководці потрапляють не хронологічно, а випадково. Щоб це підтвердити, потрібно просто врахувати той факт, що головний герой потрапляє у світ Drifters прямо з битви при Секігахарі (1600), в країну, яка спочатку була заснована Адольфом Гітлером. Тут фюрер, до речі, провернув усі кроки захоплення влади, як у реальній Німеччині, починаючи від Пивного путчу, і закінчуючи зміцненням держави шляхом придушення інших народів. Взагалі, логіка влучення в цей фентезійний світ не до кінця зрозуміла навіть самому Хірано, тому краще просто прийміть її як даність і не забивайте собі голову.

Тут все підкоряється законам типового фентезі: у світі проживає безліч народів і рас, є маги,дракони, ельфи та інша погань. А ще є два сторонні спостерігачі. Чоловік, який читає газети, які, як у Гаррі Поттері, транслюють йому в реальному часі новини зі світу; та дівчинка-підліток, досить неврівноважена. Їй новини зі світу, схоже, транслюються на ігрову консоль. З самого початку Хірано дає зрозуміти, що Скитальці, війни з нашого з вами світу, потрапляють сюди з їхньої легкої руки. Логіка цього, як я вже сказав, зовсім незрозуміла, але війни з іншого світу діляться на Скитальців та Ізгоїв, які виступають за інтереси чи газетного діда чи неврівноваженої емо дівки. Якщо зі Скитальцями все зрозуміло, то Ізгої — це ті війни, які з якихось причин стали відчувати ненависть до всього живого. Наприклад, зарахована до лику святих, Орлеанська Діва, Жанна Д'Арк, у манзі мріє спопелити все живе, у буквальному значенні цього слова. Втім, це лише моя теорія.

Ізгої наділені якимись шаленими надприродними здібностями — вміють поливати вогнем або заморожувати все довкола. Вони вже далекі від людей, ким були у світі, ними рухає жага руйнації. Ізгої об'єднання під керівництвом якогось Темного Лорда, наділеного здібностями, що дозволили йому об'єднати навколо себе всю нечисть світу. За законами типового фентезі, Темний Лорд хоче стерти живих з лиця Землі (або що там у них), а Скитальці в ідеалі повинні зібратися в потужну армію найбільших війн в історії і дати відсіч. Але насправді абсолютно неорганізовані, кожен з них переслідує свої інтереси та корисливі цілі, між ними та людьми з фентезійного світу постійно виникає різного роду непорозуміння та розбіжності. У результаті у нас історія в рази складніша за Hellsing. Тут аж три пласти, в яких може розвиватися сюжет: Ізгої, Скитальці і сам фентезі світ, взаєминиміж ними всіма.

Треба сказати, Хірано перестав використовувати лише Хеллсінговський пафос у своїй історії. З'явилися складні повороти сюжету, нарешті стало цікаво спостерігати за історією, а не лише за персонажами. Скитальці, які, до речі, приблизно на 70% складаються з Японців (дивовижний збіг, чи не так?), постійно застосовують на місцевому населенні свої знання: бойові побудови, досвід із реальних битв, маніпуляцію громадською думкою, приносять у світ технологічні новинки, які потім відразу ж приймаються на озброєння. Всю першу частину манги ми спостерігаємо, як Ода Нобунага створює порох для захоплення країни, намагається підняти гноблене населення проти влади. Але суме круте, що ми маємо чітке відчуття — саме так робилися перевороти в нашому світі. Десь збрехав, десь домовився про військову підтримку, обіцяючи бонуси у майбутньому, заручився підтримкою утиснених народів. І ось ти вже провідник держави.

Манга Drifters набагато більше про політику, стратегію та масштабні військові дії, ніж про ефектне рубилово (хоч і не без нього). Манга дуже проста і зрозуміла, але, в той же час, рясніє посиланнями і згадками історичних подій і особистостей. У кожному розділі ви знайдете величезну їжу для розуму, і при цьому ніякого занудства. У манзі лише цікаві факти, якими Хірано хотів одночасно розважити і просвітити читача. Багато хто з них, звичайно, безпосередньо пов'язаний з історією Японії (знов збіг). Тут на допомогу прийшли перекладачі. Я, як правило, не говорю про сканлейт, вважаючи його побічним ефектом відсутності ліцензій на мангу по всьому світу, але цього разу зроблю виняток. Хлопці з Hellsing Ultimate проробили величезну роботу для того, щоб розжувати для нас найдрібніші нюанси. Наприкінці кожноїПерекладеного розділу ви знайдете одну або дві сторінки з докладним описом посилань на історичні події, які, у свою чергу, викликають додаткові питання і змушують гуглити. У результаті запускається «вікіцеп» (Коли йдеш на Вікіпедію, щоб уточнити якийсь нюанс, а потім переходиш від статті до статті, в результаті охоплюючи цілий історичний період). Так кожен розділ Drifters перетворювався для мене з крутого бойовика ще й на міні курс з історії. Мабуть, жодна манга ще не змушувала хотіти так багато впізнати.

За 5 томів Drifters сюжет розвивається дуже жваво, постійно щось відбувається, занудьгувати просто не встигаєш. Міркування середньовічного полководця змінюються діалогами бандитів, які грабували поїзди до США. Локомотив Drifters на всіх парах мчить уперед і лише набирає обертів. Але вже зараз у голові сидить думка, що мангака взяв він занадто багато. Вже зараз кількість всіх персонажів просто не вміщується в голові, а світ видається занадто великим. При щомісячному випуску манги з досить скромною кількістю сторінок на все це просто не вистачить часу. Мимоволі здається: розкриття героїв не станеться, історія фентезійних народів залишиться недомовленою, а вагони сюжетних поворотів, які зараз так спритно тягне локомотив Drifters, згаданий раніше, будуть або розкрадені жвавими ковбоями-грабіжниками, або просто впадуть у прірву, тому що мостом вже закладено бомбу з годинниковим механізмом. Але це буде потім, зараз сюжет лише тішить.

Drifters та графон

А знаєте що ще тішить? графіка. Дякую, Хірано Кото, що ти малюєш щомісячний серіал. Ти маєш час і сюжет продумати, і не втратити свій власний унікальний стиль. Якщо ви читали Hellsing, то знаєте, що мангака дуже любить контрастніобрази, ефектні дизайни та нестандартну зовнішність персонажів. Коли я говорю нестандартну, то маю на увазі не черговий «унікальний» дизайн персонажів, а форму обличчя, носа, губ. Персонажі Хірано Кота більше схожі на героїв графічних романів, аніж на героїв манги — в особах набагато більше деталей. Кожен з героїв по-своєму божевільний, це виражається в контрасті світла і тіні на обличчях та одязі, у фігурах та позах героїв. Ну і куди без пафосних фраз.

Хірано ніколи не вмів добре передавати динаміку та екшен, а може просто ніколи й не намагався. Скільки б багато деталей не було б у кадрі, скільки б ефектів у ньому не було, виглядають герої Drifters завжди як застиглі картинки, але завжди в ефектних та пафосних позах. Від його героїв завжди, без винятку, виходить ураган крутості та брутальності, багато в чому завдяки грі світла і тіні, тільки згадайте всіх цих героїв, що одним оком виглядають з пітьми. Висловлювання про те, що мангака має малювати добре, але при цьому використовувати мінімум штрихів, на щастя, не про Хірано Кота. Він просто любить наділяти предмети текстурою, любить малювати тінями та світлом. У Drifters, як і Hellsing, можна спостерігати кадри, виконані чорним по сірому чи навіть такі, де чорний стає тлом, а контури зображені білими лініями. Така гра тіней створює атмосферу, яка захоплює та захоплює глядача у своїх обіймах.

а що там з Аніме

Насправді питання дивитися чи ні можна вирішити однією пропозицією: у аніме Drifters той же звукорежисер, що і в Hellsing — Цуруока Йота. Просто подивіться опеннінг. На мою думку, тут все очевидно.

Але для більш допитливих розумів я розповім детальніше про плюси та мінуси. Чи то через особливості манги та особистоХірано Кота, чи то через не дуже багатий бюджет нової студії Hoods Entertainment, для якої Drifters став першим великим проектом, з анімацією в аніме (втім, це ж аніме) все гірше нікуди. Оскільки нинішнє аніме майже все робиться за копійчані бюджети, успішність чи неуспішність проекту відображається через творчу подачу та правильне використання виділених студією грошей. І в цьому шляху творці, на мою думку, здивували самих себе. Дизайни персонажів у кольорі засяяли абсолютно інакше, не як у манзі. Вони не схожі на просту копію героїв із манги, скоріше доповнюють їх.

Також порадувала колірна композиція, серіал дуже приємно виглядає. Немає жодних їдких квітів, костюми гармонійно виглядають на кожному з героїв, а блукачі виглядають контрастніше, ніж все оточення, що підкреслює їхню «сторонню» у цьому фентезі світі. Єдине, що мене турбувало до цього моменту, що серіал закінчиться нічим. Однак, з другої половини режисер пішов шляхом утиску сцен битв до мінімуму (та й не шкода загалом, надто вони паршиві). З'явилася те, що серіал дотягнутий до логічної точки в сюжеті із захопленням країни. Втиснути, щоправда, доведеться багато хорошого матеріалу.

Для нікому невідомої студії робота зроблена дивовижною. Мультсеріал чіпляє саме творчим підходом і правильно розставленими акцентами на потрібних речах, як це має відбуватися в аніме серіях. Диски Drifters вже займають друге місце з продажу в Японії (після одного там аніме про фігуристів, огляд якого теж скоро буде), — показники справді надзвичайні. І все ж, не думаю, що Drifters залишить хоч трохи відчутний відбиток у нашій пам'яті. Зараз, щоб залучити глядача, потрібно набагато більші трудові та економічні витрати. Але подивитись серіал ярекомендую хоча б перші пару серій, коли бюджети ще не витратилися. Після я переходив би на мангу. Вона глибша, докладніша і, як я згадував раніше, з безліччю найцікавіших посилань до історії реальних людей.

А тепер ендінг, від якого теж щелепа висне. Що творять чортяки-аніматори, — я б краще дивився б такої якості короткометражки, ніж те, що роблять аніме студії з сезону в сезон.