Собака потяг ковдру своєї господині на вулицю

Переклад для mixstuff – Ліна Скок

Це – Лана. Коли її було вісім місяців, її – безпритульного цуценя – підібрали на одній із бразильських вулиць і привезли до будинку, де вона знайшла сім'ю та друзів.

собака

І Лана не забула того, що зробили для неї.

собака

Якось, прохолодної ночі Лана стягнула ковдру з ліжка своєї господині і потягла надвір. Хазяйка була здивована, але вирішила простежити, що собака робитиме далі. На вулиці, за огорожею свого будинку, вона побачила іншого пса. Лана підсунула ковдру під огорожу, після чого обидва влаштувалися на ній по різні боки. Господиня зворушилася до сліз.

собака

«Це чудово, що вона зробила для свого друга, — поділилася господиня Лани з журналістами. – Мій найкращий чотирилапий друг нагадав мені про одну з найважливіших речей у житті – про щедрість!»

ковдру

«Лана - саме чудове виробництво, з яким я коли-небудь зустрічалася, - зізналася вона. Іноді ми забуваємо, як багато ми можемо зробити для інших. Вона нагадала мені про це».

потяг

Тепер господиня залишає для друга своєю підопічною їжу та воду. На жаль, цей бездомний пес поки що занадто полохливий, не довіряє людям і тікає при будь-якій спробі наблизитися до нього. Але, ми сподіваємося, якось він теж зможе знайти будинок.